Alabama - Dancin', Shaggin' on the Boulevard - Live - перевод текста песни на немецкий

Dancin', Shaggin' on the Boulevard - Live - Alabamaперевод на немецкий




Dancin', Shaggin' on the Boulevard - Live
Tanzend, Shagging auf dem Boulevard - Live
(What better way to do this than to go down to The Bowery, down in Myrtle Beach, South Carolina?)
(Was gibt es Besseres, als zum Bowery in Myrtle Beach, South Carolina, zu gehen?)
(And we could take, well, our guitars and just get up on that stage, because that stage is still there)
(Und wir könnten unsere Gitarren nehmen und einfach auf dieser Bühne spielen, denn diese Bühne steht noch immer)
(And you know what?)
(Und weißt du was?)
(I'm just saying thank God we made it 40 years, and that dream didn't come our way)
(Ich möchte einfach sagen, Gott sei Dank haben wir es 40 Jahre geschafft, und dieser Traum wurde wahr)
(Because of the most wonderful fans in the world)
(Dank der wunderbarsten Fans der Welt)
(Many times people from all over the country)
(Oft kommen Leute aus dem ganzen Land)
(All over the United States, all around the world, we appreciate you all)
(Aus den ganzen USA, aus der ganzen Welt, wir schätzen euch alle)
(Wrote a little song about that)
(Haben ein kleines Lied darüber geschrieben)
Well, the Magic Attic's where the music rolls
Nun, im Magic Attic rollt die Musik
And the Army-Navy's got ol' Jackie Soul
Und im Army-Navy gibt's den alten Jackie Soul
Down on Peaches Corner there's some good ol' boys
Unten an Peaches Corner sind ein paar gute alte Jungs
And the Mother Fletcher's makin' lots of noise
Und im Mother Fletcher machen sie richtig Krach
They're dancin', shaggin' on the boulevard (everybody knows that, don't they?)
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard (jeder weiß das, oder?)
They're dancin', shaggin' on the boulevard
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard
Well, the Tams are playin' at the Port-O-Call
Nun, The Tams spielen im Port-O-Call
And the drifters underneath the boardwalk
Und die Drifters unter der Boardwalk
At the Spanish Galleon and Ol' Fat Jack's
Im Spanish Galleon und im alten Fat Jack's
Jukebox playin' and the place is packed
Die Jukebox spielt und der Ort ist voll
They're dancin', shaggin' on the boulevard (y'all know, y'all know, y'all know)
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard (ihr wisst schon, ihr wisst schon, ihr wisst schon)
They're dancin', shaggin' on the boulevard (help this up, everybody)
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard (helft mir, Leute)
Got the top down and the traffic's slow
Das Verdeck ist offen und der Verkehr ist langsam
Sun Fun Week and we all go
Sun Fun Woche und wir gehen alle hin
Where the girls are sunnin' and are lookin' good
Wo die Mädchen sich sonnen und gut aussehen
Well, I never met 'em but I wish I could
Nun, ich hab sie nie getroffen, aber ich wünschte, ich könnte
And we'd go dancin', shaggin' on the boulevard, aha
Und wir würden tanzen, shaggen auf dem Boulevard, aha
We'd go dancin' and shaggin' on the boulevard
Wir würden tanzen und shaggen auf dem Boulevard
Well, the Ember's singin' up on Ocean Drive
Nun, die Embers singen oben an der Ocean Drive
And the Castaways are gettin' loud tonight
Und die Castaways werden heute laut
At the Electric Circus they all gettin' down
Im Electric Circus geht's ab
And the Carousel's spinnin' 'round and 'round
Und das Karussell dreht sich rundherum
They're dancin', shaggin' on the boulevard (y'all know how to dance, don't ya?)
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard (ihr könnt tanzen, oder?)
They're dancin', shaggin' on the boulevard (listen to me, y'all)
Sie tanzen, shaggen auf dem Boulevard (hört mir zu, Leute)
Well, I'm hangin' out down at Sloppy Joe's
Nun, ich hänge bei Sloppy Joe's rum
They may doze but they never close
Sie dösen vielleicht, aber sie machen nie zu
And them Bama Boys at the Bowery
Und die Bama Boys im Bowery
Well, they can't dance, but they play for free
Nun, sie können nicht tanzen, aber sie spielen umsonst
They like dancin', shaggin' on the boulevard
Sie mögen tanzen, shaggen auf dem Boulevard
They like dancin', shaggin' on the boulevard, oh yeah
Sie mögen tanzen, shaggen auf dem Boulevard, oh ja
And they wrote dancin', shaggin' on the boulevard, whoa, oh
Und sie schrieben tanzen, shaggen auf dem Boulevard, whoa, oh
Dancin', shaggin' on the boulevard
Tanzen, shaggen auf dem Boulevard
(Come on, everybody)
(Kommt, Leute)
(Put your hands up here)
(Hebt eure Hände)
(We're gonna do this together, now)
(Wir machen das jetzt zusammen)
(Yeah, yeah, oh)
(Ja, ja, oh)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Wow!)
(Wow!)
(That many people got there are country folks out there tonight)
(So viele Leute sind heute Abend hier, es gibt Country-Fans hier draußen)
(Country)
(Country)





Авторы: Teddy Gentry, Randy Owen, Greg Fowler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.