Текст и перевод песни Alabama - Dixieland Delight
Rollin'
down
a
Backwoods,
Tennessee
byway
Катимся
по
лесной
проселочной
дороге
в
Теннесси
One
arm
on
the
wheel
Одна
рука
на
руле
Holdin'
my
lover
with
the
other
Обнимаю
своего
возлюбленного
с
другой
A
sweet,
soft,
southern
thrill
Сладкий,
мягкий,
южный
трепет
Worked
hard
all
week,
got
a
little
jingle
Усердно
работал
всю
неделю,
получил
небольшой
звон
On
a
Tennessee
Saturday
night
Субботним
вечером
в
Теннесси
Couldn't
feel
better,
I'm
together
Не
мог
чувствовать
себя
лучше,
я
вместе
With
my
Dixieland
delight
С
моим
диксилендским
восторгом
Spend
my
dollar
Потрать
мой
доллар
Parked
in
a
holler
'neath
the
mountain
moonlight
Припаркованный
в
холлере
под
горным
лунным
светом
Hold
her
uptight,
make
a
little
lovin'
Держи
ее
крепко,
займись
с
ней
немного
любовью.
A
little
turtle
dovin'
on
a
Mason-Dixon
night
Маленькая
черепашка,
прыгающая
в
ночь
Мэйсона-Диксона
Fits
my
life,
oh,
so
right
Вписывается
в
мою
жизнь,
о,
так
правильно
My
Dixieland
delight
Мое
диксилендское
наслаждение
White-tail
buck
deer
munchin'
on
clover
Белохвостый
олень,
жующий
клевер
Red-tail
hawk
sittin'
on
a
limb
Краснохвостый
ястреб,
сидящий
на
ветке
Chubby
old
groundhog,
croakin'
bullfrog
Пухлый
старый
сурок,
квакающая
лягушка-бык
Free
as
the
feelin'
in
the
wind
Свободен,
как
ощущение
на
ветру
Home-grown
country
girl
gonna
give
me
a
whirl
Доморощенная
деревенская
девчонка
собирается
закружить
меня
On
a
Tennessee
Saturday
night
Субботним
вечером
в
Теннесси
Lucky
as
a
seven,
livin'
in
Heaven
Счастливчик,
как
семерка,
живущий
на
небесах
With
my
Dixieland
delight
С
моим
диксилендским
восторгом
Spend
my
dollar
Потрать
мой
доллар
Parked
in
a
holler
'neath
the
mountain
moonlight
Припаркованный
в
холлере
под
горным
лунным
светом
Hold
her
uptight,
make
a
little
lovin'
Держи
ее
крепко,
займись
с
ней
немного
любовью.
A
little
turtle
dovin'
on
a
Mason-Dixon
night
Маленькая
черепашка,
прыгающая
в
ночь
Мэйсона-Диксона
Fits
my
life,
oh,
so
right
Вписывается
в
мою
жизнь,
о,
так
правильно
My
Dixieland
delight
Мое
диксилендское
наслаждение
Spend
my
dollar
Потрать
мой
доллар
Parked
in
a
holler
'neath
the
mountain
moonlight
Припаркованный
в
холлере
под
горным
лунным
светом
Hold
her
uptight,
make
a
little
lovin'
Держи
ее
крепко,
займись
с
ней
немного
любовью.
A
little
turtle
dovin'
on
a
Mason-Dixon
night
Маленькая
черепашка,
прыгающая
в
ночь
Мэйсона-Диксона
Fits
my
life,
oh,
so
right
Вписывается
в
мою
жизнь,
о,
так
правильно
My
Dixieland
delight
Мое
диксилендское
наслаждение
Rollin'
down
a
backwoods,
Tennessee
byway
Катимся
по
лесной
проселочной
дороге
в
Теннесси
One
arm
on
the
wheel
Одна
рука
на
руле
Holdin'
my
lover
with
the
other
Обнимаю
своего
возлюбленного
с
другой
A
sweet,
soft,
southern
thrill
Сладкий,
мягкий,
южный
трепет
Worked
hard
all
week,
got
a
little
jingle
Усердно
работал
всю
неделю,
получил
небольшой
звон
On
a
Tennessee
Saturday
night
Субботним
вечером
в
Теннесси
Couldn't
feel
better,
I'm
together
Не
мог
чувствовать
себя
лучше,
я
вместе
With
my
Dixieland
delight
С
моим
диксилендским
восторгом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.