Down On Longboat Key - Alabama перевод на немецкий

Down On Longboat Key

She sits and stares out the window at the water
Every night down at Longy's Cafe
All alone she sips her Pina Colada
Talking to herself, dreaming time away

The story is that a dark haired sailor
Stole her heart many years ago
He promised her he'd come back and take her
Around the world, bring her hills of gold

Down on Longboat Key
Where the island sand meets the gulf stream breeze
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream
On Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key

Each afternoon as the smelt boats comes in
She runs to meet them down at the pier
She sees the fishermen, the nets and the sunset
But she don't see him, her eyes fill with tears

She stands there looking at the crystal blue water
And in the coral she imagine pearls
She makes believe he brought them all the way from China
Then the water swirls
The blue green water swirls

Down on Longboat Key
Where the island sand meets the gulf stream breeze
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream
On Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key

Young sailors makes a play to take her home
She says, "No, I'm already taken"
Oh, they just laugh when she mentions his name
She just keeps on waiting, waiting, waiting, waiting

Down on Longboat Key
Where the island sand meets the gulf stream breeze
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream
Down on Longboat Key (down on Longboat Key)
Down on Longboat Key, yeah, yeah

Down on Longboat Key (down on Longboat)
Where the island sand meets the gulf stream breeze
Down on Longboat Key (down on Longboat Key)
Down on Longboat Key, yeah, yeah
Down on Longboat Key

Unten auf Longboat Key

Sie sitzt und starrt aus dem Fenster auf das Wasser
Jede Nacht unten im Longy's Cafe
Ganz allein nippt sie an ihrer Pina Colada
Spricht mit sich selbst, verträumt die Zeit

Die Geschichte besagt, dass ein dunkelhaariger Seemann
Ihr Herz vor vielen Jahren stahl
Er versprach ihr, er würde zurückkommen und sie mitnehmen
Um die Welt, ihr Berge von Gold bringen

Unten auf Longboat Key
Wo der Inselsand die Golfstrombrise trifft
Unten auf Longboat Key
Sie verbringt ihr Leben in einem Traum
Auf Longboat Key
Unten auf Longboat Key
Unten auf Longboat Key

Jeden Nachmittag, wenn die Fischerboote einlaufen
Läuft sie hinunter zum Pier, um sie zu treffen
Sie sieht die Fischer, die Netze und den Sonnenuntergang
Aber sie sieht ihn nicht, ihre Augen füllen sich mit Tränen

Sie steht da und blickt auf das kristallblaue Wasser
Und in den Korallen stellt sie sich Perlen vor
Sie tut so, als hätte er sie den ganzen Weg aus China gebracht
Dann wirbelt das Wasser
Das blaugrüne Wasser wirbelt

Unten auf Longboat Key
Wo der Inselsand die Golfstrombrise trifft
Unten auf Longboat Key
Sie verbringt ihr Leben in einem Traum
Auf Longboat Key
Unten auf Longboat Key
Unten auf Longboat Key

Junge Seeleute versuchen, sie mit nach Hause zu nehmen
Sie sagt: „Nein, ich bin schon vergeben“
Oh, sie lachen nur, wenn sie seinen Namen erwähnt
Sie wartet einfach weiter, wartet, wartet, wartet

Unten auf Longboat Key
Wo der Inselsand die Golfstrombrise trifft
Unten auf Longboat Key
Sie verbringt ihr Leben in einem Traum
Unten auf Longboat Key (unten auf Longboat Key)
Unten auf Longboat Key, yeah, yeah

Unten auf Longboat Key (unten auf Longboat)
Wo der Inselsand die Golfstrombrise trifft
Unten auf Longboat Key (unten auf Longboat Key)
Unten auf Longboat Key, yeah, yeah
Unten auf Longboat Key