Forever's as Far as I'll Go - Alabama перевод на немецкий

Forever's as Far as I'll Go

I'll admit I could feel it
The first time that we touched
And the look in your eyes
Said you felt as much

But I'm not a man
Who falls too easily
It's best that you know
Where you stand with me

I will give you my heart
Faithful and true
And all the love it can hold
That's all I can do

I've thought about
How long I'll love you
And it's only fair that you know
Forever's as far as I'll go

When there's age around my eyes
And gray in your hair
And it only takes a touch
To recall the love we've shared

I won't take for granted
You'll know my love is true
'Cause each night in your arms
I will whisper to you

I will give you my heart
Faithful and true
And all the love it can hold
That's all I can do

'Cause I've thought about
How long I'll love you
And it's only fair that you know
Forever's as far as I'll go

Forever's as far
As I'll go

Ewig ist so weit ich gehe

Ich gebe zu, ich spürte es
Beim ersten Mal, als wir uns berührten
Und der Blick in deinen Augen
Sagte, du fühltest dasselbe

Doch ich bin kein Mann
Der sich zu leicht verliebt
Es ist besser, du weißt
Wo du bei mir stehst

Ich gebe dir mein Herz
Treu und wahr
Und all die Liebe, die es hält
Mehr kann ich nicht tun

Ich habe darüber nachgedacht
Wie lang ich dich lieben werde
Und es ist nur fair, dass du weißt
Ewig ist so weit ich gehe

Wenn Falten meine Augen umgeben
Und Grau in deinem Haar
Und eine Berührung genügt
Um an die Liebe zu denken

Ich werde nicht vergessen
Du wirst wissen, meine Liebe ist echt
Denn jede Nacht in deinen Armen
Werde ich dir zuflüstern

Ich gebe dir mein Herz
Treu und wahr
Und all die Liebe, die es hält
Mehr kann ich nicht tun

Denn ich habe darüber nachgedacht
Wie lang ich dich lieben werde
Und es ist nur fair, dass du weißt
Ewig ist so weit ich gehe

Ewig ist so weit
Wie ich gehe