Alabama - Gonna Have a Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alabama - Gonna Have a Party




Gonna Have a Party
On va faire la fête
Let's get this show on the road
On y va, c'est parti
1, 2, 3
1, 2, 3
Ain't we havin' fun now!
On s'amuse bien maintenant !
Gonna have a party
On va faire la fête
A good time jamboree
Une bonne fête
Gonna have a party
On va faire la fête
Come on along with me
Viens avec moi
Gonna have a good time
On va s'amuser
And everybody's feelin' right
Et tout le monde se sent bien
Gonna have a party
On va faire la fête
A week from Saturday night
Dans une semaine, samedi soir
Well, thought I'd call you early
Eh bien, je t'appelle tôt
I thought you'd like to know
J'ai pensé que tu aimerais savoir
There's gonna be a party
Il va y avoir une fête
And I'd like for you to go
Et j'aimerais que tu viennes
I just wanna give you time
Je voulais juste te donner du temps
To get your story right
Pour mettre ton histoire au point
There's gonna be a party, babe
Il va y avoir une fête, ma chérie
And it might last all night
Et elle pourrait durer toute la nuit
Gonna have a party
On va faire la fête
A good time jamboree
Une bonne fête
Gonna have a party
On va faire la fête
Come on along with me
Viens avec moi
Gonna have a good time
On va s'amuser
And everybody's feelin' right
Et tout le monde se sent bien
Gonna have a party
On va faire la fête
A week from Saturday night
Dans une semaine, samedi soir
Now, we gonna play some music
Alors, on va jouer de la musique
And you can sing along
Et tu peux chanter
An' I'll bet before the night is through
Et je parie qu'avant la fin de la nuit
We'll play your favorite song
On jouera ta chanson préférée
And when we play the slow dance
Et quand on jouera la danse lente
And I'm holdin' you so tight
Et que je te tiendrai serrée
That's when the party's startin', baby
C'est que la fête commence, mon amour
And it might last all night
Et elle pourrait durer toute la nuit
Gonna have a party
On va faire la fête
A good time jamboree
Une bonne fête
Gonna have a party
On va faire la fête
Come on along with me
Viens avec moi
Gonna have a good time
On va s'amuser
And everybody's feelin' right
Et tout le monde se sent bien
Gonna have a party
On va faire la fête
A week from Saturday night
Dans une semaine, samedi soir
Yeah
Ouais
We're gonna have a party
On va faire la fête
A good time jamboree
Une bonne fête
Gonna have a party
On va faire la fête
Come on along with me
Viens avec moi
Gonna have a good time
On va s'amuser
And everybody's feelin' right
Et tout le monde se sent bien
Gonna have a party
On va faire la fête
A week from Saturday night
Dans une semaine, samedi soir
Yeah- yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Gonna have a party
On va faire la fête
A good time jamboree
Une bonne fête
Gonna have a party
On va faire la fête
Come on along with me
Viens avec moi
Gonna have a good time
On va s'amuser
And everybody's feelin' right
Et tout le monde se sent bien
Gonna have a party
On va faire la fête
A week from Saturday night
Dans une semaine, samedi soir
Alright!
D'accord !
Hey (Hey)
(Hé)
Ho-oh (Ho-oh)
Ho-oh (Ho-oh)
Hey! (Hey!)
Hé ! (Hé !)
Ho! (Ho!)
Ho ! (Ho !)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Yahoo!
Youpi !





Авторы: Bruce Channel, Kieran Kane, Cliff Cochran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.