Текст и перевод песни Alabama - Goodbye (Kelly's Song)

Goodbye (Kelly's Song)

Before I fly and wave goodbye
I'll say to you
Days with you are the best years of my life

But if I don't see you anymore
Keep my words safely stored
And I'll be back, I promise once more

Goodbye, goodbye
'Til I see you again
Goodbye, goodbye
I'll love and I'll miss you 'til then

Remember me 'cause I care
Where you are and how you feel
Get in touch if the wind blows in your face

I guess it's been to much fun
We've shared, and we've won
Yes, the best is yet to come

Goodbye, goodbye
'Til I see you again
Goodbye, goodbye
I'll love and miss you 'til then

That one word hurts so bad
You leave the best you've had
But you keep the faith and pray to return

Goodbye, goodbye
I'll love and I'll miss you 'til then
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye

Au revoir (La chanson de Kelly)

Avant de prendre mon envol et de te faire signe d'au revoir
Je te dirai
Les jours passés avec toi sont les meilleures années de ma vie

Mais si je ne te revois plus
Garde mes paroles précieusement
Et je reviendrai, je te le promets une fois de plus

Au revoir, au revoir
Jusqu'à ce que je te revois
Au revoir, au revoir
Je t'aimerai et tu me manqueras jusqu'à ce moment-là

Souviens-toi de moi parce que je tiens à toi
Où tu es et comment tu te sens
Prends contact si le vent te frappe au visage

Je suppose que c'était trop amusant
On a partagé et on a gagné
Oui, le meilleur est encore à venir

Au revoir, au revoir
Jusqu'à ce que je te revois
Au revoir, au revoir
Je t'aimerai et tu me manqueras jusqu'à ce moment-là

Ce mot me fait tellement mal
Tu laisses le meilleur que tu as eu
Mais garde la foi et prie pour revenir

Au revoir, au revoir
Je t'aimerai et tu me manqueras jusqu'à ce moment-là
Au revoir, au revoir, au revoir
Au revoir