Текст и перевод песни Alabama - Heartbreak Express

Heartbreak Express

Well, I was feeling kinda lonely, just a little bit blue
All I wanted was someone to talk to
I wasn't looking for love or to do romance
I had no intention of taking that big chance
Until she walked in, in that low-cut dress
She was a first class ticket on Heartbreak Express

Well, punch my ticket, I'm headin' on down the line
First stop misery, here I go one more time
Destination dead ahead, ain't that loneliness?
I got a first class ticket on Heartbreak Express

Well, I oughta know better, you think I learned
But if you're gonna chase fire, you're gonna get burned
Yeah, I was still gettin' over the hurtin' from the one before
She walked in right through that ballroom door
I ain't never been one to settle for second best
I want a first class ticket to Heartbreak Express

Well, punch my ticket, I'm headin' on down the line
First stop misery, here I go one more time
Destination dead ahead, ain't that loneliness
I got a first class ticket on Heartbreak Express

(Punch my ticket, I'm headin' on down)
I'm headin' on down the line
(First stop misery) here I go one more time
Destination dead ahead, ain't that loneliness
I got a first class ticket on Heartbreak Express

(I got a first class ticket) on Heartbreak Express
(I got a first class ticket) Heartbreak Express
(I got a first class ticket) on the Heartbreak Express
(I got a first class ticket) Heartbreak Express

Экспресс разбитого сердца

Что ж, я чувствовал себя немного одиноким, просто немного грустным,
Всё, чего я хотел - это с кем-нибудь поговорить.
Я не искал любви или романтики,
У меня не было намерения использовать этот шанс.
Пока ты не вошла в этом платье с глубоким вырезом,
Ты была билетом первого класса на Экспрессе разбитого сердца.

Что ж, прокомпостируй мой билет, я отправляюсь в путь.
Первая остановка - страдания, вот я снова здесь.
Пункт назначения прямо по курсу, разве это не одиночество?
У меня билет первого класса на Экспрессе разбитого сердца.

Что ж, мне следовало бы быть умнее, ты думаешь, я научился,
Но если ты гоняешься за огнём, ты обожжёшься.
Да, я всё ещё не оправился от боли, причинённой той, другой,
Ты вошла прямо через ту дверь бального зала.
Я никогда не был из тех, кто соглашается на меньшее,
Я хочу билет первого класса на Экспресс разбитого сердца.

Что ж, прокомпостируй мой билет, я отправляюсь в путь.
Первая остановка - страдания, вот я снова здесь.
Пункт назначения прямо по курсу, разве это не одиночество?
У меня билет первого класса на Экспрессе разбитого сердца.

(Прокомпостируй мой билет, я отправляюсь в путь)
Я отправляюсь в путь.
(Первая остановка - страдания) вот я снова здесь.
Пункт назначения прямо по курсу, разве это не одиночество?
У меня билет первого класса на Экспрессе разбитого сердца.

(У меня билет первого класса) на Экспрессе разбитого сердца.
(У меня билет первого класса) Экспресс разбитого сердца.
(У меня билет первого класса) на Экспрессе разбитого сердца.
(У меня билет первого класса) Экспресс разбитого сердца.