Текст и перевод песни Alabama - If I Could Just See You Now

If I Could Just See You Now

Your love for me is gone
But my love for you lives on
And my memories of you
Will never die

I can just see you now
The special smile she gave to me
The face I'll love eternally
I see all the things you do

Your nearness seems so real to me
As though you really care with me
I can't believe it's just a memory
I can just see you now

Oh, girl, if I only could
I wish with all my heart I could
Holding you would feel so good
If I could just see you now

I can just feel you now
The tender sweetness of your lips
As they brush across my fingertips
I feel the softness of your mind

So warm beside me through the night
Holding you to the morning light
Oh, did you really say goodbye?
I can just feel you now

Oh, girl, if I only could
I wish with all my heart I could
Holding you would feel so good
If I could just see you now

If I could just see you now
If I could just see you now

Если бы я мог тебя увидеть сейчас

Твоя любовь ко мне угасла,
Но моя любовь к тебе живет,
И мои воспоминания о тебе
Никогда не умрут.

Я словно вижу тебя сейчас,
Твою особенную улыбку, что ты дарила мне,
Лицо, которое я буду любить вечно.
Я вижу все, что ты делаешь.

Твоя близость кажется такой реальной,
Как будто ты действительно рядом со мной.
Не могу поверить, что это всего лишь воспоминание.
Я словно вижу тебя сейчас.

О, милая, если бы я только мог,
Я всем сердцем желаю этого,
Обнимать тебя было бы так хорошо,
Если бы я мог тебя увидеть сейчас.

Я словно чувствую тебя сейчас,
Нежную сладость твоих губ,
Когда они касаются моих пальцев.
Я чувствую мягкость твоих мыслей.

Так тепло рядом со мной всю ночь,
Обнимая тебя до утреннего света.
О, неужели ты действительно сказала прощай?
Я словно чувствую тебя сейчас.

О, милая, если бы я только мог,
Я всем сердцем желаю этого,
Обнимать тебя было бы так хорошо,
Если бы я мог тебя увидеть сейчас.

Если бы я мог тебя увидеть сейчас.
Если бы я мог тебя увидеть сейчас.