If It Ain't Dixie (It Won't Do) - Alabama перевод на немецкий

If It Ain't Dixie (It Won't Do)

Oh, I love those Colorado Rockies
And that big starry Montana sky
And the lights of San Francisco
On a California night

Enjoyed those ballgames in Chicago
On those windy afternoons
It's a big beautiful country
But I'm never home too soon
If it ain't Dixie, it won't do

If it ain't Dixie, it don't feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I've had good times
North of the line
I've got a lot of good friends too
But if it ain't Dixie, it won't do
It won't do

When the leaves turn in New England
I love the chill, that's in the air
I've walked the New York City sidewalks
Had a big time in Times Square

But now my wheels, are rollin' southward
And heaven's comin' into view
Home sweet home is Alabama
That's what I look forward to

If it ain't Dixie, it don't feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I've had good times
North of the line
I've got a lot of good friends too

If it ain't Dixie, it won't do
It won't do
If it ain't Dixie
Oh, no
Oh no-woah

Now my wheels are rollin' southward
And heaven's comin' into view
Home sweet home is Alabama
That's what I look forward to

If it ain't Dixie, it won't do
If it ain't Dixie, oh, no
Woah, oh

If it ain't Dixie

Y'all come to Dixie, oh yeah
It ain't Dixie, oh no

Wenn's nicht Dixie ist (Dann taugt's nichts)

Oh, ich liebe diese Colorado Rockies
Und diesen großen sternenklaren Himmel Montanas
Und die Lichter von San Francisco
In einer kalifornischen Nacht

Ich habe die Baseballspiele in Chicago genossen
An diesen windigen Nachmittagen
Es ist ein großes, wunderschönes Land
Aber ich komme nie früh genug nach Hause
Wenn's nicht Dixie ist, dann taugt's nichts

Wenn's nicht Dixie ist, fühlt es sich nicht ganz wie Zuhause an
Mein Südstaatenblut fließt tief und echt
Ich hatte gute Zeiten
Nördlich der Linie
Ich habe auch viele gute Freunde
Aber wenn's nicht Dixie ist, dann taugt's nichts
Es taugt nichts

Wenn sich die Blätter in Neuengland färben
Ich liebe die Kühle, die in der Luft liegt
Ich bin über die Bürgersteige von New York City gelaufen
Hatte eine tolle Zeit am Times Square

Aber jetzt rollen meine Räder nach Süden
Und der Himmel kommt in Sicht
Zuhause, süßes Zuhause, ist Alabama
Darauf freue ich mich

Wenn's nicht Dixie ist, fühlt es sich nicht ganz wie Zuhause an
Mein Südstaatenblut fließt tief und echt
Ich hatte gute Zeiten
Nördlich der Linie
Ich habe auch viele gute Freunde

Wenn's nicht Dixie ist, dann taugt's nichts
Es taugt nichts
Wenn's nicht Dixie ist
Oh, nein
Oh nein-woah

Jetzt rollen meine Räder nach Süden
Und der Himmel kommt in Sicht
Zuhause, süßes Zuhause, ist Alabama
Darauf freue ich mich

Wenn's nicht Dixie ist, dann taugt's nichts
Wenn's nicht Dixie ist, oh, nein
Woah, oh

Wenn's nicht Dixie ist

Kommt alle nach Dixie, oh ja
Ist nicht Dixie, oh nein