Alabama - In Pictures - перевод текста песни на немецкий

In Pictures - Alabamaперевод на немецкий




In Pictures
In Bildern
I've got her photograph
Ich habe ihr Foto
On a stand by my bed
Auf dem Nachttisch stehen
Two on the mantel
Zwei auf dem Kaminsims
And thousands in my head
Und tausend im Sinn
I can't believe how fast she's growing
Ich kann nicht glauben, wie schnell sie wächst
It ain't suppose to be like this
Das soll nicht so sein
Every time I look at her
Jedes Mal, wenn ich sie sehe
I see how much I've missed
Spüre ich, was mir entgeht
I missed her first steps
Ich verpasste ihre ersten Schritte
And her first words
Ihre ersten Worte
And "I love you, daddy"
Und »Ich liebe dich, Papa«
Is something I seldom heard
Hörte ich selten nur
Oh, it hurts me so
Oh, es tut so weh
To watch my girl grow
Mein Mädchen zu sehen
Up in pictures
Heranwachsen in Bildern
I send the money down
Ich schicke Geld hinunter
Do my best to do my part
Tu mein Bestes, meinen Teil
But it can't compare
Doch es kann nicht ersetzen
To what I pay with my heart
Was mein Herz zahlen fühlt
There's still one answered question
Noch eine unbeantwortete Frage
That weighs heavy on my mind
Die schwer auf mir lastet
Will she ever understand the reasons why
Wird sie je die Gründe verstehen
I missed her first steps
Ich verpasste ihre ersten Schritte
And her first words
Ihre ersten Worte
And "I love you, daddy"
Und »Ich liebe dich, Papa«
Is something I seldom heard
Hörte ich selten nur
Oh, it hurts me so
Oh, es tut so weh
To watch my girl grow
Mein Mädchen zu sehen
Up in pictures
Heranwachsen in Bildern
It takes all I have
Es kostet mich alles
To keep the tears inside
Die Tränen zu verstecken
What I wouldn't give if
Was ich nicht gäbe dafür, wenn
I could turn back time
Ich die Zeit zurückdrehen könnte
I missed her first steps
Ich verpasste ihre ersten Schritte
Her first words
Ihre ersten Worte
And "I love you, daddy"
Und »Ich liebe dich, Papa«
Is something I seldom heard
Hörte ich selten nur
Oh, it hurts me so
Oh, es tut so weh
To watch my baby grow
Mein Baby zu sehen
Up in pictures
Heranwachsen in Bildern





Авторы: Joe Doyle, Bobby E. Boyd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.