Joseph and Mary's Boy - Alabama перевод на немецкий

Joseph and Mary's Boy

Out here is the country
There's magic in the air
It's the middle of December
There's excitement everywhere

Everyone's invited, the celebration's planned
The gift is just what's in your heart
And not what's in your hand

And who's the one we need to thank?
Who's the party for?
Who's the one responsible for all this peace and joy?
Who deserves the credit for the blessings we enjoy?
The preacher said last Sunday it was Joseph and Mary's boy

There were times we didn't think
We'd make it through the year
The banker tried to take our farms
But somehow we're still here

I don't know how our crops survived
The drought and too much rain
It must have been a miracle
How else could you explain?

And who's the one we need to thanks?
And who's the party for?
And who's the one responsible for all this peace and joy?
And who deserves the credit for the blessings we enjoy?
The preacher said last Sunday it was Joseph and Mary's boy
The Christ Child born in Bethlehem
Joseph and Mary's boy

Everyone's invited, the celebration's planned
The gift is just what's in your heart
And not what's in your hands

Josephs und Marias Junge

Hier draußen auf dem Land
Liegt Magie in der Luft
Es ist Mitte Dezember
Überall herrscht Aufregung

Jeder ist eingeladen, die Feier ist geplant
Das Geschenk ist nur das, was in deinem Herzen ist
Und nicht das, was in deiner Hand ist

Und wem müssen wir danken?
Für wen ist die Feier?
Wer ist verantwortlich für all diesen Frieden und diese Freude?
Wer verdient die Anerkennung für die Segnungen, die wir genießen?
Der Prediger sagte letzten Sonntag, es war Josephs und Marias Junge

Es gab Zeiten, da dachten wir nicht
Wir würden das Jahr überstehen
Der Bankier versuchte, unsere Farmen zu nehmen
Aber irgendwie sind wir immer noch hier

Ich weiß nicht, wie unsere Ernte überlebte
Die Dürre und den zu vielen Regen
Es muss ein Wunder gewesen sein
Wie sonst könntest du es erklären?

Und wem müssen wir danken?
Und für wen ist die Feier?
Und wer ist verantwortlich für all diesen Frieden und diese Freude?
Und wer verdient die Anerkennung für die Segnungen, die wir genießen?
Der Prediger sagte letzten Sonntag, es war Josephs und Marias Junge
Das Christuskind, geboren in Bethlehem
Josephs und Marias Junge

Jeder ist eingeladen, die Feier ist geplant
Das Geschenk ist nur das, was in deinem Herzen ist
Und nicht das, was in deinen Händen ist