Little Things - Alabama перевод на русский

Little Things

You kiss me awake in the mornin'
Now what a way to start the day
With love notes that you leave me
Written in your own special way

And you call me up for nothin'
And I hear your voice on the line
We start talkin' 'bout lovin'
You get to me every time

It's those little things you do
That make me love you so
Little things that only you
And I could ever know
You don't have to lay the whole wide world
Here at my feet, oh no
It's those little things you do
That mean the most to me

Lyin' in the bed beside you
Touchin' in the middle of the night
No you don't have to do any talkin'
To tell me everything is all right

It's those little things you do
That make me love you so
Little things that only you
And I will ever know
You don't have to lay the whole wide world
Here at my feet, oh no
It's those little things you do
That mean the most to me

It's those little things you do
That mean the most to me

Мелочи

Ты целуешь меня утром, пробуждая ото сна,
Какой прекрасный способ начать новый день!
Твои любовные записки,
Написанные твоим особым почерком.

Ты звонишь мне просто так,
И я слышу твой голос в трубке.
Мы начинаем говорить о любви,
И каждый раз ты покоряешь меня.

Эти мелочи, что ты делаешь,
Заставляют меня любить тебя так сильно.
Мелочи, которые только ты
И я можем знать.
Тебе не нужно класть к моим ногам весь мир,
О нет.
Именно эти мелочи,
Значат для меня больше всего.

Лежать в постели рядом с тобой,
Прикасаться друг к другу посреди ночи.
Тебе даже не нужно ничего говорить,
Чтобы сказать мне, что все хорошо.

Эти мелочи, что ты делаешь,
Заставляют меня любить тебя так сильно.
Мелочи, которые только ты
И я когда-либо узнаем.
Тебе не нужно класть к моим ногам весь мир,
О нет.
Именно эти мелочи,
Значат для меня больше всего.

Именно эти мелочи,
Значат для меня больше всего.