Louisiana Moon - Alabama перевод на немецкий

Louisiana Moon

There's a full moon risin'
Comin' up behind them cypress trees
Betty Jo ain't wearin' nothin' 'round her body
But a cool night breeze

Her daddy warned me
Boy, don't come 'round here no more
But here I am knockin'
On sweet Betty's door

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things

We slipped off to a place
In the swamp where nobody goes
Down by the water
Where the snakes and the alligators play

Nobody follows
'Cause there's evil in there
Uh, I ain't scared of nothin'
When I'm holdin' Betty tight

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things

I can't stay away
'Cause I love the thrill
If the gator's don't get me
Her daddy will

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah, oh, yeah, yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy things
Yeah

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy, crazy things
Oh

Louisiana moon
Done cast it's spell on me
Yeah
Louisiana moon
Makes a man do crazy, crazy, crazy, crazy things

Louisiana moon
Done cast it's spell on me

Louisiana Mond

Ein Vollmond geht auf
Steigt hinter den Zypressen auf
Betty Jo trägt nichts an ihrem Körper
Außer einer kühlen Nachtbrise

Ihr Vati hat mich gewarnt
Junge, komm hier nicht mehr her
Doch hier steh ich und klopfe
An der Tür der süßen Betty

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen
Yeah
Louisiana Mond
Lässt einen Mann verrückte Dinge tun

Wir schlichen uns an einen Ort
Im Sumpf, wohin niemand geht
Unten am Wasser
Wo sich Schlangen und Alligatoren tummeln

Niemand folgt
Denn dort lauert das Böse
Uh, ich habe vor nichts Angst
Wenn ich Betty festhalte

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen
Yeah
Louisiana Mond
Lässt einen Mann verrückte Dinge tun

Ich kann nicht wegbleiben
Denn ich liebe den Nervenkitzel
Wenn die Alligatoren mich nicht kriegen
Wird es ihr Vati tun

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen
Yeah, oh, yeah, yeah
Louisiana Mond
Lässt einen Mann verrückte Dinge tun
Yeah

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen
Yeah
Louisiana Mond
Lässt einen Mann verrückte, verrückte Dinge tun
Oh

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen
Yeah
Louisiana Mond
Lässt einen Mann verrückte, verrückte, verrückte, verrückte Dinge tun

Louisiana Mond
Hat mich in seinen Bann gezogen