Love In The First Degree - Live - Alabama перевод на немецкий

Love In The First Degree - Live

Now ladies and gentlemen, he comes from the great state of Georgia
Right over next to the state of Alabama
He's one of our buddies, he's one of the guys who did a great job
On the "Alabama and Friends" CD
His name is Luke Bryan
Thank you guys, Alabama how about this, come on

I once though of love as a prison
A place I didn't want to be
So long ago, I made a decision
To be footloose and fancy-free

But you came and I was so tempted
To gamble on love just one time
I never thought that I would get caught
It seemed like a perfect crime

Baby, you left me defenseless
But I've only got one plea
Lock me away inside of your love
And throw away the key
I'm guilty, of love in the first degree

I thought it would be so simple
Like a thousand times before
I'd take what I wanted and just walk away
But I never made it to the door

Oh now, babe I'm not begging for mercy
Go ahead and throw the book at me
If lovin' you is a crime
I know that I'm as guilty as a man can be

Baby, you left me defenseless
But I've only got one plea
Lock me away inside of your love
And throw away the key
I'm guilty, of love in the first degree
Love in the first degree
Oh

Baby, you left me defenseless
But I've only got one plea
Lock me away inside of your love
And throw away the key
I'm guilty, of love in the first degree

Love in the first degree
Oh yeah
Love in the first degree
Love in the first degree
Come on

Love in the first degree
Yeah, y'all give it up for Alabama in here tonight

Mister Luke Bryan, the one and the only
The entertainer of the year
He the man
Luke Bryan, let's hear it for brother Luke
Come back, see us again Luke, we love you
Ladies and gentlemen
The Eli Young Band
Give it up y'all, come on now

Yup, how you feelin'?
Pretty awesome right? Imagine being here
Had to take some anxiety medicine for this
Except I took too much, that's why I'm kinda laid back, you know
Alright, so, well everybody's already hooked up?

I've to tell y'all a story
Now this is, this is true
I met Jason a few years ago
Jason told me about Luke
Luke, who was drinking quite heavily at the time
I saw him in California

He introduced me to this young man here and the Eli Young Band
So it's a chain reactions of good guys
And good girls that we have for you on the stage
I want you to know that, and we're very grateful for it

Liebe im ersten Grad - Live

Meine Damen und Herren, er kommt aus dem großartigen Staat Georgia
Gleich neben dem Staat Alabama
Er ist einer unserer Kumpels, einer der Jungs, die einen großartigen Job gemacht haben
Auf der "Alabama and Friends" CD
Sein Name ist Luke Bryan
Danke Jungs, Alabama, wie wär's damit, kommt schon

Ich habe Liebe einst als Gefängnis betrachtet
Einen Ort, an dem ich nicht sein wollte
Vor langer Zeit traf ich die Entscheidung
Ungebunden und sorgenfrei zu sein

Doch du kamst und ich war so versucht
Einmal auf Liebe zu setzen
Ich dachte nie, dass ich erwischt würde
Es schien das perfekte Verbrechen

Baby, du hast mich wehrlos gelassen
Aber ich habe nur eine Bitte
Sperr mich weg in deiner Liebe
Und wirf den Schlüssel weg
Ich bin schuldig, schuldig der Liebe im ersten Grad

Ich dachte, es wäre so einfach
Wie tausendmal zuvor
Ich würde nehmen, was ich will, und einfach gehen
Doch ich schaffte es nie zur Tür

Oh nein, Schatz, ich flehe nicht um Gnade
Wirf ruhig das Buch nach mir
Wenn es ein Verbrechen ist, dich zu lieben
Dann bin ich so schuldig, wie ein Mann nur sein kann

Baby, du hast mich wehrlos gelassen
Aber ich habe nur eine Bitte
Sperr mich weg in deiner Liebe
Und wirf den Schlüssel weg
Ich bin schuldig, schuldig der Liebe im ersten Grad
Liebe im ersten Grad
Oh

Baby, du hast mich wehrlos gelassen
Aber ich habe nur eine Bitte
Sperr mich weg in deiner Liebe
Und wirf den Schlüssel weg
Ich bin schuldig, schuldig der Liebe im ersten Grad

Liebe im ersten Grad
Oh ja
Liebe im ersten Grad
Liebe im ersten Grad
Kommt schon

Liebe im ersten Grad
Ja, Applaus für Alabama hier heute Nacht

Mister Luke Bryan, der Eine und Einzige
Der Entertainer des Jahres
Er ist der Mann
Luke Bryan, Applaus für Bruder Luke
Komm wieder, besuch uns wieder Luke, wir lieben dich
Meine Damen und Herren
Die Eli Young Band
Applaus Leute, kommt schon

Ja, wie fühlt ihr euch?
Ziemlich großartig, oder? Stellt euch vor, hier zu sein
Musste dafür Beruhigungsmittel nehmen
Nur habe ich zu viel genommen, deshalb bin ich so entspannt, wisst ihr
Okay, also, ist schon jeder angeschlossen?

Ich muss euch eine Geschichte erzählen
Das ist, das ist wahr
Ich traf Jason vor ein paar Jahren
Jason erzählte mir von Luke
Luke, der zu der Zeit stark trank
Ich sah ihn in Kalifornien

Er stellte mich diesem jungen Mann hier und der Eli Young Band vor
Es ist eine Kettenreaktion guter Jungs
Und guter Mädels, die wir für euch auf der Bühne haben
Ich möchte, dass ihr das wisst, und wir sind sehr dankbar dafür