Текст и перевод песни Alabama - No Bad Days

No Bad Days

There′s a farmer in a wheat field
Praying for rain
There's a mother in mournin′
And a child that's in pain
There's suffering and hard times
When you′re down on your luck
But it ain′t in the fallin'
It′s in the gettin' back up
As long as your heart beatin′
(Your heart's beatin′)
There's no bad days
(No bad days)
You got something to believe in
There's no bad days
(No bad days)
As long as you′re dreamin′, reachin', seakin′,
Make no mistake
As long as you breathin',
(Long as you breathin′)
There's no bad days
When the sun just ain′t shinin'
And the end is not in sight
Have faith in the shadows
And you'll find the light
It′s amazing the view
When you′re down on your knees
You may not get what you want
But you get what you need
As long as your heart beatin'
(Your heart′s beatin')
There′s no bad days
(No bad days)
You got something to believe in
There's no bad days
(No bad days)
As long as you′re dreamin', reachin', seakin′,
Make no mistake
As long as you breathin′,
(Long as you breathin')
There′s no bad days
Life is so fragile
It can change in a dime
Don't put off till tomorrow
You might just run out of time
Tell someone you love them
Before it′s too late
We're not promised tomorrow
So there′s no bad day
As long as your heart beatin'
(Your heart's beatin′)
There′s no bad days
(No bad days)
You got something to believe in
There's no bad days
(No bad days)
As long as you′re dreamin', reachin′, seakin',
Make no mistake
As long as you breathin′,
(Long as you breathin')
There's no bad days
No bad days
No bad days
There′s no bad days
As long as you breathin′,
(Long as you breathin')
There′s no bad days
As long as your heart beatin'
(Your heart′s beatin')
There′s no bad days
Mm mm mm
No bad days

Нет плохих дней

На пшеничном поле фермер
Молит о дожде.
Мать в печали,
А ребёнок страдает.
Бывают страдания и тяжёлые времена,
Когда тебе не везёт.
Но дело не в падении,
А в том, чтобы подняться.
Пока твоё сердце бьётся,
(Твоё сердце бьётся)
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
У тебя есть то, во что верить,
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
Пока ты мечтаешь, стремишься, ищешь,
Не ошибайся,
Пока ты дышишь,
(Пока ты дышишь)
Нет плохих дней.
Когда солнце не светит,
И конца не видно,
Верь в тени,
И ты найдёшь свет.
Удивительный вид,
Когда ты на коленях.
Ты можешь не получить то, что хочешь,
Но ты получишь то, что тебе нужно.
Пока твоё сердце бьётся,
(Твоё сердце бьётся)
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
У тебя есть то, во что верить,
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
Пока ты мечтаешь, стремишься, ищешь,
Не ошибайся,
Пока ты дышишь,
(Пока ты дышишь)
Нет плохих дней.
Жизнь так хрупка,
Она может измениться в мгновение ока.
Не откладывай на завтра,
У тебя может просто не хватить времени.
Скажи кому-нибудь, что любишь его,
Пока не стало слишком поздно.
Нам не обещано завтра,
Так что нет плохих дней.
Пока твоё сердце бьётся,
(Твоё сердце бьётся)
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
У тебя есть то, во что верить,
Нет плохих дней.
(Нет плохих дней)
Пока ты мечтаешь, стремишься, ищешь,
Не ошибайся,
Пока ты дышишь,
(Пока ты дышишь)
Нет плохих дней.
Нет плохих дней.
Нет плохих дней.
Нет плохих дней.
Пока ты дышишь,
(Пока ты дышишь)
Нет плохих дней.
Пока твоё сердце бьётся,
(Твоё сердце бьётся)
Нет плохих дней.
Мм мм мм
Нет плохих дней.