Текст и перевод песни Alabama - Richard Petty Fans

Richard Petty Fans

Before he ever made the headlines
Or won the Winston cup
He survived his share of crashes
But he never did give up

The tracks in Carolina
Where all the pennies ran
What kept the motors running
Way back then, were you the fans

He won seven at Daytona
It was STP and forty-three
King Richard is a legend
And he's a hero to me

When he wins he waves his hand
To the folks up in the stands
And he is dedicated
To all the Nascar fans

Well, I wish this year could last forever
But the race must go on
He'll hang up his helmet
But he never will be gone

I know he'll drive forever
In the heart of every fan
And he will be remembered
As the best that's ever been

Поклонники Ричарда Петти

Еще до того, как он попал в заголовки газет,
Или выиграл Кубок Уинстона,
Он пережил свою долю аварий,
Но он никогда не сдавался, моя дорогая.

Трассы в Каролине,
Где все центы крутились,
Что поддерживало работу моторов,
Тогда, давным-давно, это были вы, фанаты, моя любовь.

Он выиграл семь гонок в Дайтоне,
Это были STP и сорок три,
Король Ричард - легенда,
И он герой для меня, милая.

Когда он выигрывает, он машет рукой,
Людям на трибунах,
И он предан,
Всем фанатам NASCAR, моя дорогая.

Жаль, что этот год не может длиться вечно,
Но гонка должна продолжаться,
Он повесит свой шлем,
Но он никогда не исчезнет, любимая.

Я знаю, он будет ездить вечно,
В сердце каждого фаната,
И его будут помнить,
Как лучшего из всех, моя милая.