Alabama - Ride the Train - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alabama - Ride the Train




Ride the Train
Поездка на поезде
The Orange Blossom Special, the Walbash Cannonball
«Оранжевый цвет»*, «Валбашский экспресс»**,
The Chattanooga Choo-Choo, this hobo's seen them all
«Чаттануга Чу-Чу», этот бродяга видел их все,
I've watched the Santa Fe layer smoke against the sky
Я видел, как «Санта-Фе» дымил в небо,
And listened to old Number Three rolling through the night
И слушал, как старый «Номер Три» катится сквозь ночь.
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Anywhere I'm going I ride trains
Куда бы я ни ехал, я езжу на поездах,
Sleeping in a boxcar when it rains
Сплю в товарном вагоне, когда идет дождь,
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит.
The Southern Pacific, the Overland Express
«Южно-Тихоокеанский», «Оверленд-Экспресс»***,
Up ahead the coal cars with West Virginia's best
Впереди угольные вагоны с лучшим из Западной Вирджинии,
And Oklahoma's Frisco the biggest one of all
И «Фриско» из Оклахомы, самый большой из всех,
I've listened to the Silver Speed's lonesome midnight call
Я слушал одинокий полуночный гудок «Серебряной скорости»****.
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Anywhere I'm going I ride trains
Куда бы я ни ехал, я езжу на поездах,
Sleeping in a boxcar when it rains
Сплю в товарном вагоне, когда идет дождь,
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит.
Ride the train, ride the train (ride the train)
Поезд мчит, поезд мчит (поезд мчит),
Anywhere I'm going I ride trains
Куда бы я ни ехал, я езжу на поездах,
Sleeping in a boxcar when it rains
Сплю в товарном вагоне, когда идет дождь,
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит.
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Anywhere I'm going I ride trains
Куда бы я ни ехал, я езжу на поездах,
Sleeping in a boxcar when it rains
Сплю в товарном вагоне, когда идет дождь,
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Trains
Поезда.
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Anywhere I'm going I ride trains
Куда бы я ни ехал, я езжу на поездах,
Sleeping in a boxcar when it rains
Сплю в товарном вагоне, когда идет дождь,
Ride the train, ride the train
Поезд мчит, поезд мчит,
Train
Поезд.





Авторы: Teddy Gentry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.