Текст и перевод песни Alabama - Southern Drawl

Southern Drawl

Life sounds better
Life sounds better
Life sounds better with a southern drawl
Life sounds better
Life sounds better

Here's a song for the southland
Chewin' on Redman
It's been all mornin'
Up in the tree stand
Burgers and hot dogs
Livin' for football
Backwoods battle cry made with a duck call
Life's so simple, like sweet ice tea
Here's our down home recipe

We drive trucks, we drink beer
We shoot whiskey and hunt deer
We say things like yes ma'am and howdy ya'll
Life sounds better with a southern drawl

We got family tradition, good intentions
Get a little crazy, I love our religion
Apple pie, baseball, honky-tonk, dancehall
We mind our manners and we talk real slow
Down here buddy, that's the way it goes

We drive trucks, we drink beer
We shoot whiskey and hunt deer
We say things like yes ma'am and howdy ya'll
Life sounds better with a southern drawl

Country music, mashed potato, nothin' like a ripe tomato
Bible belt to the core, we support our troops at war
Grand Ol' Opry, barbecue, we support Amendment Two
Just about everything is a little better with a twang

We drive trucks, we drink beer
We shoot whiskey and hunt deer
We say things like yes ma'am and howdy ya'll
Life sounds better with a southern drawl

We drive trucks, we drink beer
We shoot whiskey and hunt deer
We say things like yes ma'am and howdy ya'll
Life sounds better with a southern drawl

Life sounds better, life sounds better
Life sounds better, life sounds better
Life sounds better, a lotta, lotta better
Life sounds better, a whole lotta better
Life sounds better, life sounds better, life sounds better
A lotta, lotta better, life sounds better, a whole lotta better
A sure 'nuff a better, life sounds better
Life sounds better with a southern drawl y'all

Южный говор

Жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше с южным говором.
Жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше.

Эта песня для южной земли,
жую Redman,
все утро,
на дереве сижу.
Бургеры и хот-доги,
живу ради футбола,
боевой клич глуши – утиный манок.
Жизнь так проста, как сладкий холодный чай,
вот наш домашний рецепт, дорогая.

Мы водим грузовики, пьем пиво,
пьем виски и охотимся на оленей.
Мы говорим «да, мэм» и «привет, ребята»,
жизнь звучит лучше с южным говором.

У нас семейные традиции, благие намерения,
немного свихнуться – люблю нашу религию.
Яблочный пирог, бейсбол, хонки-тонк, танцы,
мы следим за манерами и говорим очень медленно.
Здесь, внизу, дружище, так все и происходит.

Мы водим грузовики, пьем пиво,
пьем виски и охотимся на оленей.
Мы говорим «да, мэм» и «привет, ребята»,
жизнь звучит лучше с южным говором.

Кантри-музыка, картофельное пюре, ничто не сравнится со спелым помидором,
библейский пояс до мозга костей, мы поддерживаем наших солдат на войне.
Grand Ol' Opry, барбекю, мы поддерживаем Вторую поправку,
почти все немного лучше с протяжным говором.

Мы водим грузовики, пьем пиво,
пьем виски и охотимся на оленей.
Мы говорим «да, мэм» и «привет, ребята»,
жизнь звучит лучше с южным говором.

Мы водим грузовики, пьем пиво,
пьем виски и охотимся на оленей.
Мы говорим «да, мэм» и «привет, ребята»,
жизнь звучит лучше с южным говором.

Жизнь звучит лучше, жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше, жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше, намного, намного лучше,
жизнь звучит лучше, во много раз лучше,
жизнь звучит лучше, жизнь звучит лучше, жизнь звучит лучше,
намного, намного лучше, жизнь звучит лучше, во много раз лучше,
точно лучше, жизнь звучит лучше,
жизнь звучит лучше с южным говором, ребята.