Текст и перевод песни Alabama - Starting Tonight
If
I
could
design
forever
Si
je
pouvais
concevoir
l'éternité
I'd
put
you
and
me
together
each
night
Je
te
mettrais
et
moi
ensemble
chaque
nuit
Together
each
night
Ensemble
chaque
nuit
The
best
I
can
do
is
promise
Le
mieux
que
je
puisse
faire
est
de
te
promettre
I'll
love
you
true,
and
honest,
and
right
Que
je
t'aimerai
sincèrement,
honnêtement
et
avec
droiture
I'll
love
you
right
Je
t'aimerai
avec
droiture
Starting
tonight
and
from
now
on
À
partir
de
ce
soir
et
dès
maintenant
I
will
be
yours
and
yours
alone
Je
serai
à
toi
et
à
toi
seul
Dependable
and
strong
Fiable
et
fort
Rock
by
your
side
Un
roc
à
tes
côtés
I'll
be
beside
you
through
the
storm
Je
serai
à
tes
côtés
pendant
la
tempête
You'll
have
a
fire
to
keep
you
warm
Tu
auras
un
feu
pour
te
tenir
chaud
Not
just
for
now
but
from
now
on
Pas
seulement
pour
l'instant,
mais
à
partir
de
maintenant
Starting
tonight
À
partir
de
ce
soir
If
a
man
ever
loved
a
woman
Si
jamais
un
homme
a
aimé
une
femme
Then
surely,
this
is
the
moment
for
me
Alors,
c'est
certainement
le
moment
pour
moi
The
moment
for
me
Le
moment
pour
moi
I've
never
known
a
feeling
Je
n'ai
jamais
connu
un
sentiment
So
deep,
so
real
as
being
with
you
Aussi
profond,
aussi
réel
qu'être
avec
toi
As
being
with
you
Qu'être
avec
toi
Starting
tonight
and
from
now
on
À
partir
de
ce
soir
et
dès
maintenant
I
will
be
yours
and
yours
alone
Je
serai
à
toi
et
à
toi
seul
Dependable
and
strong
Fiable
et
fort
Rock
by
your
side
Un
roc
à
tes
côtés
I'll
be
beside
you
through
the
storm
Je
serai
à
tes
côtés
pendant
la
tempête
You'll
have
a
fire
to
keep
you
warm
Tu
auras
un
feu
pour
te
tenir
chaud
Not
just
for
now
but
from
now
on
Pas
seulement
pour
l'instant,
mais
à
partir
de
maintenant
Starting
tonight
À
partir
de
ce
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.