Sunday Drive - Alabamaперевод на немецкий
Well
this
ain't
Na,
das
ist
keine
No
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
Got
the
tach
Hab
den
Drehzahlmesser
Redlined
Im
roten
Bereich
Throttle
opened
wide
Gaspedal
voll
durchgetreten
(Gentlemen,
start
your
engines)
(Meine
Herren,
starten
Sie
Ihre
Motoren)
Got
all
new
Hab
alles
neu
Diagnostic-tuned
Diagnose-optimiert
Polished,
shined
Poliert,
glänzend
Lookin'
like
new
Sieht
aus
wie
neu
This
car
will
blow
Dieses
Auto
wird
dich
Your
mind
Vom
Hocker
hauen
And
your
door
Und
deine
Tür
Right
off
Direkt
wegsprengen
Rotated
tires
Rotierte
Reifen
Balanced,
aligned
Gewuchtet,
ausgerichtet
Highest
octane
Höchste
Oktanzahl
Money
can
buy
Die
man
für
Geld
kaufen
kann
She
looks
like
Sie
sieht
aus
als
ob
She's
flyin'
when
Sie
fliegt,
wenn
She's
sittin'
at
a
stop
Sie
schon
im
Stand
steht
Your
grocery-getting
Deine
Einkaufskarre
Garbage
Müll
Is
nothing
Ist
nichts
Next
to
mine
Neben
meiner
This
ain't
Das
ist
keine
No
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
Got
the
tach
Hab
den
Drehzahlmesser
Redlined
Im
roten
Bereich
Throttle
opened
wide
Gaspedal
voll
durchgetreten
Gonna
kill
a
lot
of
bugs
Werde
'ne
Menge
Käfer
plattmachen
Pass
a
lot
of
poles
An
'ner
Menge
Masten
vorbeiziehen
Burn
a
little
rubber
Ein
wenig
Gummi
verbrennen
Down
a
blacktop
road
Auf
'ner
asphaltierten
Straße
Better
be
able
Du
solltest
besser
fähig
sein
To
bury
that
needle
Die
Nadel
in
den
Anschlag
zu
treiben
Your
pinkslip's
on
the
line
Dein
Fahrzeugbrief
steht
auf
dem
Spiel
This
ain't
no
Das
ist
keine
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
On
mark,
set
Auf
die
Plätze,
fertig
Ready,
fly
Los!
I'll
be
waitin
Ich
werde
warten
At
the
finish
Im
Ziel
Hand
your
keys
too,
my
baby
Gib
mir
auch
deine
Schlüssel,
Kleines
And
don't
ask
Und
frag
nicht
For
a
ride
Nach
'ner
Mitfahrgelegenheit
This
ain't
no
Das
ist
keine
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
(No,
it
ain't,
son!)
(Nein,
ist
es
nicht,
Junge!)
Well,
this
ain't
Na,
das
ist
keine
No
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
Got
the
tach
Hab
den
Drehzahlmesser
Redlined
Im
roten
Bereich
Throttle
opened
wide
Gaspedal
voll
durchgetreten
Gonna
kill
a
lot
of
bugs
Werde
'ne
Menge
Käfer
plattmachen
Pass
a
lot
of
poles
An
'ner
Menge
Masten
vorbeiziehen
Burn
a
little
rubber
Ein
wenig
Gummi
verbrennen
Down
a
blacktop
road
Auf
'ner
asphaltierten
Straße
Better
be
able
Du
solltest
besser
fähig
sein
To
bury
that
needle
Die
Nadel
in
den
Anschlag
zu
treiben
Your
pinkslip's
on
the
line
Dein
Fahrzeugbrief
steht
auf
dem
Spiel
This
ain't
no
Das
ist
keine
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
This
ain't
no
Das
ist
keine
Sunday
drive
Sonntagsfahrt
(Overdrive)
(Overdrive)
Drive
(overdrive)
Fahrt
(Overdrive)
(Overdrive)
(Overdrive)
Drive
Fahrt
(Overdrive)
(Overdrive)
(This
ain't
no
Sunday
drive)
(Das
ist
keine
Sonntagsfahrt)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.