Текст и перевод песни Alabama - Sure Could Use Some Christmas Around Here

Sure Could Use Some Christmas Around Here

Half a dozen wars are raging
Brother against brother
Families torn apart, little children starved
It′s for everyone of them I'm praying

Christmas, oh Christmas
Why won′t you come early this year?
The world's gone crazy
Looks like love has almost disappeared
We sure could use some Christmas 'round here

No one here′s listening to each other
I guess we are all too busy talking
If we wanna find real peace, let′s start with you and me
Lay down our arms and forgive one another

Christmas, oh Christmas
Why won't you come early this year?
The world′s gone crazy
Looks like love has almost disappeared
We sure could use some Christmas 'round here

Well, it all starts with what we teach our children
First of all, not to hate
Don′t be so quick to judge or hold a grudge
And let love be the present every day

Christmas, oh Christmas
Why won't you come early this year?
The world′s gone crazy
Looks like love has almost disappeared
Maybe I could make a difference this year
We sure could use some Christmas 'round here

Merry Christmas y'all

Нам бы здесь очень пригодилось немного Рождества

Полдюжины войн бушуют,
Брат против брата.
Семьи разрываются, маленькие дети голодают.
За каждого из них я молюсь, дорогая.

Рождество, о, Рождество,
Почему ты не придешь пораньше в этом году?
Мир сошел с ума,
Похоже, любовь почти исчезла.
Нам бы здесь очень пригодилось немного Рождества.

Никто здесь друг друга не слушает,
Думаю, мы все слишком заняты разговорами.
Если мы хотим найти настоящий мир, давай начнем с тебя и меня,
Сложим оружие и простим друг друга.

Рождество, о, Рождество,
Почему ты не придешь пораньше в этом году?
Мир сошел с ума,
Похоже, любовь почти исчезла.
Нам бы здесь очень пригодилось немного Рождества.

Все начинается с того, чему мы учим наших детей,
Прежде всего, не ненавидеть.
Не спешить судить или держать обиду,
И пусть любовь будет подарком каждый день.

Рождество, о, Рождество,
Почему ты не придешь пораньше в этом году?
Мир сошел с ума,
Похоже, любовь почти исчезла.
Может быть, я смогу что-то изменить в этом году.
Нам бы здесь очень пригодилось немного Рождества.

Счастливого Рождества всем!