Take Me Down - Live - Alabama перевод на немецкий

Take Me Down - Live

Come on y'all, we can do this

Come on everybody

Fly away with me tonight
Take me on a one-way flight in your lovin' arms
And ev'rything's gonna be alright
Is it gonna be alright tonight?
You're the one who took my hand
When no one else could understand
You're the one who moves me
Like nobody else can

Take me down where I wanna be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down
Take me down tonight

In your eyes I see a light
Is your emotions glowin' bright
So keep the fires burnin'
Let it warm me through the night
You can be a part of me
You're what love was meant to be
You and me, baby
We'll set this flame inside us free
Yeah, you will

You don't have to stay forever
Let's just put our hearts together
Share another night in ecstasy
We know that it's feelin' better
Ev'ry time we get together
Maybe love was meant for you and me
Whoa

Take me down where I wanna be
Turn around, this man who lives inside of me
Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down
Take me down tonight

Take me down tonight
Ooh oh, take me down tonight
Ooh oh, are you gonna take me? (Take me)
Shake me (shake me)
Take me down tonight
And as for Tennessee are you gonna take me down tonight?

Anybody here from Florida?
Anybody here from Georgia?
Well, ladies and gentlemen, it gives me, Jeff and Teddy
A great deal of pleasure to introduce y'all to
Two gentlemen who are so much like what we were when we first came to this town
Except we were crazier and people didn't accept us
Ladies and gentlemen, Florida, Georgia line

Woo

I hope y'all ready to burn it down and run it tonight, baby

Nimm mich mit - Live

Kommt schon, Leute, wir schaffen das

Kommt schon, alle zusammen

Flieg heut Nacht mit mir davon
Nimm mich mit auf einen One-Way-Flug in deinen liebenden Armen
Und alles wird gut sein
Wird heute Nacht alles gut sein?
Du bist diejenige, die meine Hand nahm
Als sonst niemand mich verstand
Du bist diejenige, die mich bewegt
Wie niemand sonst es kann

Nimm mich mit, wohin ich sein will
Dreh dich um, diesen Mann, der in mir lebt
Nimm mich mit und liebe mich die ganze Nacht
Halt mich fest und mach mich stark
Nimm mich mit
Nimm mich mit heute Nacht

In deinen Augen seh ich ein Licht
Leuchten deine Emotionen hell
Also lass das Feuer brennen
Lass es mich die Nacht hindurch wärmen
Du kannst ein Teil von mir sein
Du bist, was Liebe sein soll
Du und ich, Baby
Wir lassen diese Flamme in uns frei
Ja, das wirst du

Du musst nicht für immer bleiben
Lass uns einfach unsere Herzen vereinen
Teil eine weitere Nacht voller Ekstase
Wir wissen, dass es sich besser anfühlt
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Vielleicht war Liebe für dich und mich bestimmt
Whoa

Nimm mich mit, wohin ich sein will
Dreh dich um, diesen Mann, der in mir lebt
Nimm mich mit und liebe mich die ganze Nacht
Halt mich fest und mach mich stark
Nimm mich mit
Nimm mich mit heute Nacht

Nimm mich mit heute Nacht
Ooh oh, nimm mich mit heute Nacht
Ooh oh, wirst du mich nehmen? (Nimm mich)
Erschüttere mich (erschüttere mich)
Nimm mich mit heute Nacht
Und was Tennessee betrifft, wirst du mich heute Nacht mitnehmen?

Ist jemand hier aus Florida?
Ist jemand hier aus Georgia?
Nun, meine Damen und Herren, es ist mir, Jeff und Teddy
Eine große Freude, euch vorzustellen
Zwei Herren, die uns so sehr ähneln, als wir zum ersten Mal in diese Stadt kamen
Nur waren wir verrückter und die Leute akzeptierten uns nicht
Meine Damen und Herren, Florida Georgia Line

Woo

Ich hoffe, ihr seid bereit, heute Nacht abzubrennen und loszulegen, Baby