Alabama - That's How I Was Raised - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alabama - That's How I Was Raised - Live




That's How I Was Raised - Live
C'est comme ça que j'ai été élevé - Live
This is a new one from a new CD
C'est une nouvelle chanson d'un nouveau CD
You give more than you take
Tu donnes plus que tu ne prends
You mend more than you break
Tu répares plus que tu ne brises
That's how I was raised
C'est comme ça que j'ai été élevé
You look 'em in the eye
Tu les regardes dans les yeux
And shake their hands tight
Et tu leur serres la main bien fort
And Jesus saves
Et Jésus sauve
Well, I walked the line a time or two
J'ai marché sur la ligne une fois ou deux
Run through fire and made it through
J'ai traversé le feu et je m'en suis sorti
Sometimes that's just what it takes
Parfois, c'est tout ce qu'il faut
Well, I've read the Bible, I've cursed the land
J'ai lu la Bible, j'ai maudit la terre
Done the worst and the best I can
J'ai fait le pire et le meilleur que j'ai pu
But I get up when I fall from grace, yeah
Mais je me relève quand je tombe de la grâce, ouais
'Cause that's how I was raised
Parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
The old ragged cross and college football
La vieille croix en lambeaux et le football universitaire
That's how I was raised
C'est comme ça que j'ai été élevé
We out there working in the fields
On travaillait dans les champs
We'd have a prayer before the meals
On priait avant les repas
For heaven's sakes
Pour l'amour du ciel
Oh, I walked the line a time or two
J'ai marché sur la ligne une fois ou deux
Ran through fire and made it through
J'ai traversé le feu et je m'en suis sorti
Sometimes that's just what it takes
Parfois, c'est tout ce qu'il faut
Well, I've read the Bible, I've cursed the land
J'ai lu la Bible, j'ai maudit la terre
Done the worst and the best I can
J'ai fait le pire et le meilleur que j'ai pu
But I get up when I fall from grace, yes I do
Mais je me relève quand je tombe de la grâce, oui je le fais
'Cause that's how I was raised
Parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
Oh, we are only humans
On n'est que des humains
But it comes right down to who we are
Mais ça se résume à qui on est
Yeah, it's a constant battle
Ouais, c'est une bataille constante
But all that really matters is what's deep down in your heart
Mais tout ce qui compte vraiment, c'est ce qui est au fond de ton cœur
Well, I walked the line a time or two
J'ai marché sur la ligne une fois ou deux
Ran through fire and made it through
J'ai traversé le feu et je m'en suis sorti
Sometimes that's just what it takes
Parfois, c'est tout ce qu'il faut
Well, I've read the Bible, I've cursed the land
J'ai lu la Bible, j'ai maudit la terre
Done the worst and the best I can
J'ai fait le pire et le meilleur que j'ai pu
But I get up when I fall from grace
Mais je me relève quand je tombe de la grâce
'Cause that's how I was raised
Parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
Yeah, that's how I was raised
Ouais, c'est comme ça que j'ai été élevé
You give more than you take
Tu donnes plus que tu ne prends
You mend more than you break
Tu répares plus que tu ne brises
That's how I was raised
C'est comme ça que j'ai été élevé
Ladies and gentlemen, Jamie Johnson
Mesdames et messieurs, Jamie Johnson





Авторы: Stefl Charles Edward, Tomlinson Trenton Blake, Ramey Anthony Howard, Sasser Ralph Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.