Alabama - Until It Happens to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alabama - Until It Happens to You




I worry all day and I can't go to sleep at night
Я волнуюсь весь день и не могу заснуть ночью
Thinkin' 'bout baby and wonderin'
Думаю о ребенке и удивляюсь
Who's holding her tight, tonight
Кто крепко держит ее сегодня вечером
People say I've been a fool too long, too long
Люди говорят, что я был дураком слишком долго, слишком долго
All my friends still ask me why I keep hanging on and on
Все мои друзья до сих пор спрашивают меня, почему я продолжаю держаться
And I say
И я говорю
You'll never know until it happens to you
Ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой
You'll never know all that I'm going through
Ты никогда не узнаешь всего, через что я прохожу
Love ain't something that flies away
Любовь - это не то, что улетучивается
Somebody goes but the feeling stays
Кто-то уходит, но чувство остается
And you'll never know until it happens to you
И ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой
Saturday's rollin' and everybody's rockin' but me
Суббота в разгаре, и все зажигают, кроме меня
I should go to town but
Я должен поехать в город, но
I don't want no company, no, no, no
Я не хочу никакой компании, нет, нет, нет
Friends say I should be out having fun with someone
Друзья говорят, что я должен с кем-то веселиться
I know it's true but if they only knew
Я знаю, что это правда, но если бы они только знали
It's easier said than done, oh yeah
Это легче сказать, чем сделать, о да
And I say
И я говорю
You'll never know until it happens to you
Ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой
You'll never know all that I'm going through
Ты никогда не узнаешь всего, через что я прохожу
Love ain't something that flies away
Любовь - это не то, что улетучивается
Somebody goes but the feeling stays
Кто-то уходит, но чувство остается
And you'll never know until it happens to you
И ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой
Friends say I've been a fool too long, much too long
Друзья говорят, что я был дураком слишком долго, слишком долго
They just don't understand
Они просто не понимают
Why I sit at home all alone by the phone
Почему я сижу дома в полном одиночестве у телефона
And I say
И я говорю
You'll never know until it happens to you
Ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой
You'll never know all that I'm going through
Ты никогда не узнаешь всего, через что я прохожу
You'll never know, oh no
Ты никогда не узнаешь, о нет
You'll never know, whoa
Ты никогда не узнаешь, вау
You'll never know until it happens to you
Ты никогда не узнаешь, пока это не случится с тобой





Авторы: Jeff Cook, Randall Jay Rogers, Teddy Gentry, Greg Fowler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.