When We Make Love - Alabama перевод на немецкий

When We Make Love

There's a light
In your eyes tonight
You know I'd know that look
Anywhere

You got plans
And I'm one lucky man
Before we get so carried away
There's just something I've been wantin' to say

When
We make love
It's more to me than just an affair
I want you to know how much I care

When we make love
Oh, it's such a precious time
We share our hearts, our souls, and our minds
When we make love

Watching you
Make your little moves
I can tell it's gonna be
A long night

All day long
We keep holdin' on
It couldn't be any better than this
I got it all at my finger tips

When
We make love
Oh, it's more than just an affair
I want you to know how much I care

When
We make love
Oh, it's such a precious time
We share our hearts, our souls, and our minds

These moments
These feelings
Mm-mm-mm

When
We make love
It's more to me than just an affair
I want you to know how much I care

When
We make love
Oh, it's such a precious time
We share our hearts, our souls, and our minds

Now let's make love
Sweet love

Wenn wir Liebe machen

Da ist ein Licht
In deinen Augen heut' Nacht
Ich würde diesen Blick überall
Wiedererkenn'

Du hast Pläne
Und ich bin ein glücklicher Mann
Bevor wir uns völlig verlieren
Möcht' ich dir etwas Wichtiges sagen

Wenn
Wir Liebe machen
Ist's mehr für mich als nur ein Abenteuer
Ich will, dass du weißt, wie sehr ich dich lieb'

Wenn wir Liebe machen
Oh, es ist so kostbare Zeit
Wir teilen Herz, Seele und Verstand
Wenn wir Liebe machen

Dich zu seh'n
Bei deinen kleinen Bewegungen
Ich weiß schon, es wird eine
Lange Nacht

Den ganzen Tag
Halten wir durch
Es könnte nicht schöner sein als dies
Ich hab' alles an meinen Fingerspitzen

Wenn
Wir Liebe machen
Oh, es ist mehr als nur ein Abenteuer
Ich will, dass du weißt, wie sehr ich dich lieb'

Wenn
Wir Liebe machen
Oh, es ist so kostbare Zeit
Wir teilen Herz, Seele und Verstand

Diese Momente
Diese Gefühle
Mm-mm-mm

Wenn
Wir Liebe machen
Ist's mehr für mich als nur ein Abenteuer
Ich will, dass du weißt, wie sehr ich dich lieb'

Wenn
Wir Liebe machen
Oh, es ist so kostbare Zeit
Wir teilen Herz, Seele und Verstand

Lass uns jetzt Liebe machen
Süße Liebe