Yahad (Duet) - Alabina feat. Koby Peretz перевод на русский

Yahad (Duet)

רק רציתי שתדעי
שאת כל אהבתי
שאספתי בליבי
לך אתן אהובתי

وياه انا كل يوم
من يوم ما شفته لاخر يوم
ملا قلبي بحنين
الي اتمنيته من سنين

אוהב אותך כל הלילה
חיכיתי לך שתבואי
אלך איתך כל הדרך
וביחד נכבוש לעולם

وتعالى تعالى تعالى
ارجع واقول لك انسى كفاية
بداية ثانية من جديد
دا انا وانت هو المصير

לך נתתי את כולי
ונשבעתי בליבי
לאהוב בכל כוחי
רק אותך יפה שלי

انت اغلى حاجة ليا
اجمل احساس موجود فيا
بتوديني بعيد وياك
والدنيا حلوة دائما معك

אוהב אותך כל הלילה
חיכיתי לך שתבואי
אלך איתך כל הדרך
וביחד נכבוש לעולם

وتعالى تعالى تعالى
ارجع واقول لك انسى كفاية
بداية ثانية من جديد
دا انا وانت هو المصير

אוהב אותך כל הלילה

חיכיתי לך שתבואי

אלך איתך כל הדרך

וביחד נכבוש ת'עולם

وتعالى تعالى تعالى
ارجع واقول لك انسى كفاية
بداية ثانية من جديد
دا انا وانت هو المصير

רק רציתי שתדעי

Вместе (Дуэт)

Я только хотела, чтобы ты знал,
Что всю мою любовь,
Что собрала в сердце своем,
Тебе отдам, любимый мой.

И с ним я каждый день,
С тех пор как встретила его, навек,
Наполнил сердце тоской,
О чем мечтала я года.

Люблю тебя всю ночь,
Ждала, чтоб ты пришел ко мне,
Пройду весь путь с тобой,
И вместе покорим мы мир.

Иди сюда, иди, иди,
Вернись, скажу: хватит, забудь,
Начнем сначала вновь,
Ведь мы с тобой — судьба.

Тебе отдала я всю себя,
И поклялась в душе своей,
Любить изо всех сил,
Лишь тебя, красивый мой.

Ты дороже всего для меня,
Прекрасней чувства нет во мне,
Умчи меня с собой,
И с тобой всегда светел мир.

Люблю тебя всю ночь,
Ждала, чтоб ты пришел ко мне,
Пройду весь путь с тобой,
И вместе покорим мы мир.

Иди сюда, иди, иди,
Вернись, скажу: хватит, забудь,
Начнем сначала вновь,
Ведь мы с тобой — судьба.

Люблю тебя всю ночь,

Ждала, чтоб ты пришел ко мне,

Пройду весь путь с тобой,

И вместе покорим весь мир.

Иди сюда, иди, иди,
Вернись, скажу: хватит, забудь,
Начнем сначала вновь,
Ведь мы с тобой — судьба.

Я только хотела, чтобы ты знал.