Текст и перевод песни Alabina - Allahalek Ya Sidi

Allahalek Ya Sidi

الله عليك يا سيدي
قلبك داب في ايدي
الله عليك يا سيدي
قلبك داب في ايدي
وانا اللي بيك داري
وبعمري انا شاري
وانا اللي بيك داري
وبعمري انا شاري
بس انت بتداري
الله عليك يا سيدي
قلبك داب في ايدي
اسمع كلامي سلم لغرامي
ده هواك قدامي والشوق ورايا
ماتقلش عادي حبك مش هادي
قلبك بينادي مع صوت ندايا
وانا اللي بيك داري
وبعمري انا شاري
بس انت بتداري
الله عليك يا سيدي
قلبك داب في ايدي
قلبك ناويلي مكسوف بناديلي
واشتقت يا عيني والشوق رماني
عينك في عيني ماتقلش ناسيني
ده انت يا منى عيني مخلوق عشاني
وانا اللي بيك داري
وبعمري انا شاري
بس انت بتداري

Allahalek Ya Sidi

Mon Dieu, comme tu es beau, mon chéri
Ton cœur fond dans mes mains
Mon Dieu, comme tu es beau, mon chéri
Ton cœur fond dans mes mains
C’est toi que je veux pour toujours
Avec ma vie, je te l’achète
C’est toi que je veux pour toujours
Avec ma vie, je te l’achète
Mais tu te caches
Mon Dieu, comme tu es beau, mon chéri
Ton cœur fond dans mes mains
Écoute mes paroles, cède à mon amour
Ton amour est devant moi, le désir derrière moi
Ne dis pas que c’est banal, ton amour n’est pas ordinaire
Ton cœur appelle avec la voix de mon appel
C’est toi que je veux pour toujours
Avec ma vie, je te l’achète
Mais tu te caches
Mon Dieu, comme tu es beau, mon chéri
Ton cœur fond dans mes mains
Ton cœur est pour moi, timide, il m’appelle
Je t’ai manqué, mon cœur, et le désir m’a projeté
Tes yeux dans les miens, ne dis pas que tu m’oublies
Tu es ma joie, mon cœur, tu as été créé pour moi
C’est toi que je veux pour toujours
Avec ma vie, je te l’achète
Mais tu te caches