Alabina - Ya Mama, Ya Mama - перевод текста песни на французский
Alabina Ya Mama, Ya Mama

Alabina - Ya Mama, Ya Mama

Текст и перевод песни Alabina - Ya Mama, Ya Mama




Ya Mama, Ya Mama
Ma Mère, Ma Mère
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable
Mamá que me das cariño
Maman qui me donnes de l'affection
Que me das calor
Qui me donnes de la chaleur
Solo tú me das consuelo
Seul toi tu me donnes du réconfort
Si tengo dolor
Si j'ai mal
Tú sabes decir palabras
Tu sais dire des mots
Tan llenas de amor
Si remplis d'amour
Cuando le falta alegría
Quand mon cœur manque de joie
A mi corazón
A mon cœur
Mamá con solo mírame
Maman avec juste un regard
Puedes comprender
Tu peux comprendre
Tengo la pena yo siempre
J'ai toujours la peine
Pena del querer
La peine de l'amour
Mamá eres mi camino
Maman tu es mon chemin
Quisiera volver
J'aimerais revenir
A ser como un niño y en ti amanecer
Être comme un enfant et me réveiller en toi
Tanto te quiero amor de verdad
Tant je t'aime amour véritable
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable
Mamá cuando era niña
Maman quand j'étais petite
Sufrías por mí, nunca pude darme cuenta
Tu souffrais pour moi, je n'ai jamais pu me rendre compte
Lo tonta que fui
Comme j'étais stupide
Pero al pasar los años
Mais en passant les années
Yo lo comprendí
J'ai compris
Que solamente pensabas
Que tu pensais uniquement
En mi porvenir
A mon avenir
Mamá ahora mis ojos
Maman maintenant mes yeux
Ven con claridad
Voient clairement
Todo tú me diste todo
Tout ce que tu m'as donné
Sin pedirme más
Sans rien me demander
Eres pura como el agua
Tu es pure comme l'eau
Que da la vida
Qui donne la vie
Cuando estoy a tu lado
Quand je suis à tes côtés
No hay soledad
Il n'y a pas de solitude
Tanto te quiero amor de verdad
Tant je t'aime amour véritable
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable
Ya Mamá ya Mamá, ya Mamá ya Mamá
Ma Maman ma Maman, ma Maman ma Maman
Ya Mamá ya Mamá, amor de verdad
Ma Maman ma Maman, amour véritable




Авторы: Charles Ibgui, Samy Gozlan, Luaces Maza
Alabina - Alabina: The Very Best Of
Альбом
Alabina: The Very Best Of
дата релиза
28-04-2008

1 Linda
2 Lolole (Don't Let Me Be Misunderstood)
3 Baila Maria
4 Habibi de Mis Amores (Habibi Ya Nour El Ein)
5 Yo Te Quiero, Tu Me Quieres
6 Lo Que Tu Dices (Harramt Ahebbak)
7 Tierra Santa
8 Salma Ya Salama (Olé Y Ola)
9 Salam, La Paz Al Final
10 Vengan, Vengan (Ya Habaybi, Ya Ghaybine)
11 Alabina
12 Loli, Lolita, Lola (Rikdi)
13 Choukrane
14 Yo Te Vi (Ah Ya Zein)
15 Ya Mama, Ya Mama
16 Eshebo (Chebba)
17 Horchat Hai Caliptus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.