Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - Canidés

Canidés

Là, on vibe, on s'crinque, on chille
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crin', on s'crin'
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
Yé
Yé
Yé
Yé
Cœur de caméléon
J'associe tout c'que j'aime
A'ec un million
Holy muhfuckin Gs comme Jeff Fillion
Sauvageons
Irie comme des animaux
C'est l'quel ton pref dins Calinours?
Dans un made up band
Toutes pas pareils dans l'mind
On s'rejoint dans l'van
Quasiment toute su'l même
L'gros kling klize à Bobby Nel
On est défouraillés su'l stage, wouf
Un coupe de chiens qui aiment ben ça
Chécou le gera su' un tape
Des chiens qui aiment rapper
On s'apparente à des grands canidés
Le tracklist, invente-lé, moi, j'en ai aucune idée
Tu parles jamais d'cachet pis juste de visibilité (jamais)
Watche-nous skurr extrêmement loin de ta débilité
Voici l'idée, deux points
Nous rappons pour nous acheter des facilités
Très loin
On sécurise les racks en toute fiscalité
Mouafek
Notre clip joue su'l frigo
J'pense qui est prêt, l'café
Lance ça su'l barbeq
À tous mes ranceurs
Mes rageux, mes thugs et mes ambianceurs
Toute cette rancœur
Le lifestyle, la plug et mes ancestors
On n'a pas volé nos places
Concentre-toi su'l podcast, hey
Finis ton album dans l'Ouest
Dans l'très bon sens du terme (hey)
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crin', on s'crin
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
Moteur huilé
Bonne télé
Stash scellé
Que-cla
Whut up? Woof?
Truc de ouf
VLoop su'a quetra
Tête high
Kick basse
Dents pu blanches
Calotte basse
Swag rare
Cent pour cent
Souvent quand même adéquat
On met l'mot beurre dans l'mot labeur
Don't know what you talkin' bout
Ah, you wish you had
Au moins un peu d'cash
Pour tes pauvres opinions
Mets le teb en pel
Un chien qui a une gueule
Pis full de poil
I'm on my shit
Pas besoin d'smell it
Sous ma semelle
Genre à Verdun
Sur la Well
Djol qui shine
Même pas d'grill
Jeep électrique
C's'rait pas un luxe
En 2019
C'est rempli d'wack
Mais on garde la foi
Comme sont fachés
Toutes ces belles fuckin années qu'y ont gâchées
À juste talkshit s'é forums de HHQC
Qui l'eût cru? (Qui?)
Maman a pas élevé une tête de pus
(C'est su, c'est su)
Ah shit! La claque
Y disent qu'y veulent la claque
Y veulent les grrrouillades
On va leu donner direct
Un style old school comme
Un sound effect de fax
Des vraies canailles! Woye!
Câlice-moé ça din taxi!
Hey, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
Hey, on s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crin', on s'crin
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
Ciel couleur Facebook
Pas bon pour un photoshoot
L'arrière-plan doit être blanc
Pour ça fitte avec ton polo rouge
Girl show titties
Métro Jarry dans le photobooth
J'ai les poches pleines de vide
Why you go so soon?
Spiritually allumé BK, girl
Getting paid
Pour un day like 7K, hey
J'wonder si le poussin-chat a déjà été ate ate
Si j'avais ce genre de K takerais bae sur un play date
On irait à Santa Fe niaiser sur un vacay
J'attends juste de get paid
J'arrête pas de caisser
Alexandra m'a dit "Wats, tu devrais pas l'faire!"
J'veux juste vivre une nuit d'luxe
Oublier que chu prolétaire
Et pas propriétaire
Mon squad, la seule affaire dont chu fucking fier
Feele comme si c'tait hier
Moment présent
Safe space
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
Hey, on s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crin', on s'crin
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe
On s'crinque, on chille, on vibe

Canids

There, we vibe, we crank, we chill
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we crank
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Chameleon heart
I associate everything I love
With a million
Holy muhfuckin Gs like Jeff Fillion
Savages
Irie like animals
Who's your favorite Care Bear?
In a made up band
All different in the mind
We meet in the van
Almost all the same
The big shout-out to Bobby Nel
We're wild on stage, woof
A bunch of dogs who love it
Listen to the ruckus on a tape
Dogs who love to rap
We're like big canids
The tracklist, invent it, baby, I have no idea
You never talk about fees and just about visibility (never)
Watch us skrr extremely far from your stupidity
Here's the idea, colon
We rap to buy ourselves facilities
Very far
We secure the racks in all tax matters
Mouafek
Our music video plays on the fridge
I think the coffee is ready
Throw it on the barbecue
To all my haters
My haters, my thugs and my party people
All this resentment
The lifestyle, the plug and my ancestors
We didn't steal our spots
Focus on the podcast, hey
Finish your album in the West
In the very good sense of the word (hey)
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we crank
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
Oiled engine
Good TV
Stash sealed
What's up
Whut up? Woof?
Crazy thing
VLoop on a few
Head high
Bass kick
White teeth
Low cap
Rare swag
One hundred percent
Often still adequate
We put the word butter in the word labor
Don't know what you talkin' bout
Ah, you wish you had
At least a little cash
For your poor opinions
Put your body in fur
A dog that has a mouth
And full of hair
I'm on my shit
No need to smell it
Under my sole
Like in Verdun
On the Well
Shining djol
Not even a grill
Electric jeep
Wouldn't be a luxury
In 2019
It's full of wack
But we keep the faith
How angry they are
All those beautiful fuckin years they wasted
Just talkshit on HHQC forums
Who would have thought? (Who?)
Mom didn't raise a pushead
(That's right, that's right)
Ah shit! The slap
They say they want the slap
They want the grrrouillades
We'll give it to them directly
An old school style like
A fax sound effect
Real scoundrels! Woye!
Get me that in a cab!
Hey, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
Hey, we crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we crank
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
Facebook-colored sky
Not good for a photoshoot
The background must be white
To fit with your red polo
Girl show titties
Jarry Metro in the photobooth
My pockets are full of emptiness
Why you go so soon?
Spiritually lit BK, girl
Getting paid
For a day like 7K, hey
I wonder if the pussycat has ever been eaten
If I had that kind of K, I'd take bae on a play date
We'd go to Santa Fe to chill on a vacay
I'm just waiting to get paid
I keep cashing in
Alexandra told me "Wats, you shouldn't do it!"
I just want to live a night of luxury
Forget that I'm proletarian
And not an owner
My squad, the only thing I'm fucking proud of
Feels like it was yesterday
Present moment
Safe space
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
Hey, we crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we crank
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe
We crank, we chill, we vibe