Alaclair Ensemble - Coucou les coucous - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - Coucou les coucous




Coucou les coucous...
Coucou les coucous...
(Yeah)
(Yeah)
Interdit de bouger le mobilier (yeah)
Interdit de bouger le mobilier (yeah)
Interdit de bouger le mobilier
Interdit de bouger le mobilier
No smoking allowed
No smoking allowed
No smoking allowed (yeah), no smoking allowed (yeah)
No smoking allowed (yeah), no smoking allowed (yeah)
Interdit de bouger le mobilier
Interdit de bouger le mobilier
Tu m'croises au camping Le Genévrier
Tu m'croises au camping Le Genévrier
No smoking allowed (yeah), no smoking allowed (yeah)
No smoking allowed (yeah), no smoking allowed (yeah)
Interdit de bouger le mobilier
Interdit de bouger le mobilier
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed (yeah), no smoking allowed (yeah)
Курение запрещено (да), курение запрещено (да)
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Coucou les coucous
Привет, привет, привет,
No smoking allowed, no smoking allowed (Québec!)
Курение запрещено, курение запрещено (Квебек!)
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier (moi avec?)
Запрещено перемещать мебель (мне с ней?)
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed, no smoking allowed (wouh)
Курение запрещено, курение запрещено (ууу)
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Tu m'croises au camping Le Genévrier
Ты встретишься со мной в кемпинге на можжевельнике
J'ai rien qu'une vie, j'veux en profiter
У меня есть только одна жизнь, я хочу наслаждаться ею
J'aimerais pouvoir la rembobiner
Я хотел бы перемотать ее назад
Rechecker mes rêves enregistrés
Перепроверить мои записанные сны
Tant que les K sortent du robinet
Пока буквы K выходят из-под крана
J'vais m'reposer tant qu'à pas feeler
Я буду отдыхать, пока не почувствую себя лучше
M'as m'réveiller plus tard, étudier
Заставил меня проснуться позже, учиться
S'a wave everyday comme un surfer l'été
Если бы я волновался каждый день, как серфер летом
As-tu vu le dernier burner de Case?
Ты видел последнюю горелку кейса?
Maximum shout out S.V.C.
Максимум выкрикнуть S. V. C.
On rêve de sipper du V.S.O.P. (coucou les coucous...)
Мы мечтаем выпить V. S. O. P. (привет, привет...)
Wha'mean?
Что это значит?
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Non, les animaux sont pas permis
Нет, домашние животные не допускаются
Mais ça compte-tu, les mollusques?
Но разве это имеет значение, моллюски?
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Personne icitte va caller la police, anyways
В любом случае, никто здесь не собирается звонить в полицию
No smoking allowed
Курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Tu m'croises au camping Le Genévrier
Ты встретишься со мной в кемпинге на можжевельнике
Tu savais qu'j'étais en février (coucou les coucous...)
Ты знал, что я родился в феврале (привет, привет...)
T'as jamais su pouvoir le vérifier
Ты никогда не знал, что сможешь это проверить
La quantité d'poudreuse en février
Количество осадков в феврале
No smoking allowed
Курение запрещено
Tu savais qu'j'étais en février
Ты знал, что я родился в феврале
Yeah
Да, да
Chaise longue, game de baseball
Шезлонг, бейсбольный матч
Mutinerie, bring le king down
Мятеж, свергни короля
Face palm quand tu brag, dude
Ладонь на лице, когда ты хвастаешься, чувак
Quand tu brag fool
Когда ты хвастаешься дураком
Quand tu dis qu'tu stack loot
Когда ты говоришь, что собираешь добычу
Yo, that's not true
Я, это неправда
T'es broke as fuck, comme Bobby Nel
Ты на мели, как Бобби Нел.
Bad luck, well I'll be damned
Плохая удача, что ж, будь я проклят
I shoot hoops from douze pouces
Я снимаю обручи с двенадцати дюймов
Man, I ouvre books, I'm raisin' hell
Чувак, я открываю книги, я исчадие ада
Two scoops de couscous
Две ложки кускуса
Pis des Fruit Loops
Вымя фруктовых петель
Dans mes Raisin Bran
В моих виноградных отрубях
Y all know j'fais du flavor d'même
И все знают, что я делаю то же самое со вкусом
Y all know j'fais du flavor d'même
И все знают, что я делаю то же самое со вкусом
(Y all know j'fais du flavor d'même)
(Все знают, что я делаю то же самое с ароматом)
(Coucou les coucous...)
(Привет, привет, привет...)
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
Interdit de bouger le mobilier
Запрещено перемещать мебель
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Non, les animaux sont pas permis
Нет, домашние животные не допускаются
Mais ça compte-tu, les mollusques?
Но разве это имеет значение, моллюски?
No smoking allowed, no smoking allowed
Курение запрещено, курение запрещено
Personne icitte va caller la police, anyways
В любом случае, никто здесь не собирается звонить в полицию






Авторы: Ridjanovic Ogden, Normandin Guenette Olivier, Claude Bégin, Louis-nicolas Imbeau, Emmanuel Lajoie-blouin, Akena Lohamba Okoko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.