Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - Kikiridki

Kikiridki

J'suis-tu pour toujours comme un bisou
Ou ben éphémère comme un bijou
Pour un chien légendaire, j'suis in a sweet mood
C'est élémentaire, oui, j'suis see through
Comme le grisou, j'ai mis deux K
Sur un suit rouge de Spirou
Dans les Wordup!, j'me suis faite props et boo
Au show du Wu, on s'est fait boo itoo
Là, on sip Moët, les reviews disent tout
Jamais j'oublierai le Rick Ross, blogue de Mitsou
Le Chris Paul interview dans GQ su'l'beat de VLoop
Un beat de Mash pour Beats By Dre pour 40 000 sous
What you gonna do?
Tout est au rendez-vous, sauf les views
D'un coup, d'une fois que j'pète une fuse
Claude B sur le petit écran égale
Cachet croissant pour Alaclair Ensemble égale
Café croissant pour Alaclair Ensemble, régal
Dans le 11e, Alaclair paye que dalle

Qui qui rit d'qui, are you with me?
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
Au milieu du chaos, après pondre un oeuf
Ça feele comme ça peut pas get better than that
Ça feele comme un cireux d'chaussures back to work
Les polémiques, on va pas s'en mêler d'elles

J'suis pas daily sur le bloc
J'ai pas les cassettes, yo
J'essaye d'glisser sur les blocs
J'évite les cascades, yo
Tu me d'mandes c'est quoi qui s'passe
J'voudrais un gazebo
Question d'éviter l'soleil
Me t'nir un peu à l'ombre
On veut pas nécessairement être sur le devant
Répondre à vos attentes
Comme si on n'avait de quoi à mettre
De toutes vos questions
J'hésite pas d'spit (yeah)
J'envoie des postillons
C'qu'on cook icitte dans
C'est pas du crastillon

J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
Ma lignée à moi s'étend d'esclave à noble
Gang de doux qu'la nature, a l'a roughin' up
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
Au milieu du chaos, après pondre un oeuf
Ça feele comme ça peut pas get better than that
Ça feele comme un cireux d'chaussures back to work
Les polémiques, on va pas s'en mêler d'elles

Qui qui rit d'qui? Are you with me?
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
Qui qui rit d'qui? Are you with me?
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
Qui qui rit d'qui? Are you with me?
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais (jamais)
Qui qui rit d'qui? Are you with me? (with me?)
J'nous surprends à feeler mieux qu'jamais
(Ouh ouh...)

(Nous)
N'avons aucune patience
Pour les abrutis sans aucun street cred
(Nous)
Les cousins d'nos cousins à nous
Rappaient avant qu'le rap existe, man
(Nous)
Si un seul doux fait un sous
Avec c'te culture-là
Y doit une cut à nous
(Nous)
Nous sommes des légendes qui chincheckons
Devenons smooth dès qu'ça répond

En plus, ça nourrit
Pis y n'a assez
Pour la visite
Si tu feeles pas c'qu'on cuit
Sors d'la cuisine
Fais-toi plaisir
Basses fréquences
Bang les portes
DBomètre, peu importe
Pièce cool
Le bon théâtre
Pleine de "oh"
Pleine de "ah"
Première fois
Au championnat
Santé forte ou
Gueule de bois
Rendu là ou
L'jeune naïf jadis calculait pas
Qu'est-ce qu'on fait après l'école?
Hit le pavé
D'Saint-Donat
Ancienne-Lorette
L.A.
Manhattan
On dit quoi?
Vue sur la falaise, des fois, est plus belle que su'a plage
L'Alberta a des montagnes pour vivre au-d'sus des nuages
Dernière fois qu'j'ai vérifié, le parfum y est parfum
So, on va rester des humbles animaux
Même si on fait du cash
Bébés dinosaures
Le jour, la nuit, in the dark
Même gris, on a une bonne odeur
On est confos dans nos bas
Woudn't give a F about a biche
J'pourrais jamais m'soucier d'une mautadine de biche
Parti a'ec le cirque à 1000 kilomètres d'où j'habite
Bra, tu l'sais qu'à mes anges, m'en vas revenir vite

Kikiridki

Am I forever like a kiss
Or ephemeral like a jewel
For a legendary dog, I'm in a sweet mood
It's elementary, yes, I'm see through
Like firedamp, I put two Ks
On a red Spirou suit
In Wordup!, I got props and boo
At the Wu show, we got booed too
There, we sip Moët, the reviews say it all
I will never forget the Rick Ross, Mitsou's blog
The Chris Paul interview in GQ on VLoop's beat
A Mash beat for Beats By Dre for 40,000 bucks
What you gonna do?
Everything is there, except the views
Suddenly, once I blow a fuse
Claude B on the small screen equals
Increasing cache for Alaclair Ensemble equals
Coffee croissant for Alaclair Ensemble, treat
In the 11th, Alaclair doesn't pay anything

Who laughs at whom, are you with me?
I surprise us by feeling better than ever
In the midst of chaos, after laying an egg
It feels like it can't get better than that
It feels like a shoe polish back to work
Controversies, we're not going to get involved with them

I'm not daily on the block
I don't have the tapes, yo
I'm trying to slide on the blocks
I avoid waterfalls, yo
You ask me what's going on
I would like a gazebo
Question of avoiding the sun
Keep you a little in the shade
We don't necessarily want to be at the forefront
Meet your expectations
As if we had nothing to wear
Of all your questions
I don't hesitate to spit (yeah)
I send droplets
What we cook here in
It's not junk food

I surprise us by feeling better than ever
My lineage to me extends from slave to noble
Gang of sweethearts that nature has been roughin' up
I surprise us by feeling better than ever
In the midst of chaos, after laying an egg
It feels like it can't get better than that
It feels like a shoe polish back to work
Controversies, we're not going to get involved with them

Who laughs at whom? Are you with me?
I surprise us by feeling better than ever
Who laughs at whom? Are you with me?
I surprise us by feeling better than ever
Who laughs at whom? Are you with me?
I surprise us by feeling better than ever (ever)
Who laughs at whom? Are you with me? (with me?)
I surprise us by feeling better than ever
(Ooh ooh...)

(We)
Have no patience
For fools without any street cred
(We)
The cousins of our cousins to us
Rapped before rap existed, man
(We)
If a single sweetheart makes a penny
With that culture
He owes us a cut
(We)
We are legends who chincheck
Become smooth as soon as it responds

Plus, it feeds
And there is enough
For the visit
If you don't feel what we cook
Get out of the kitchen
Enjoy yourself
Low frequencies
Bang the doors
DB meter, whatever
Cool room
Good theatre
Full of "oh"
Full of "ah"
First time
At the championship
Strong health or
Hangover
Got there where
The naive youngster once did not calculate
What do we do after school?
Hit the pavement
Of Saint-Donat
Ancient-Lorette
L.A.
Manhattan
What do we say?
The view of the cliff, sometimes, is more beautiful than your beach
Alberta has mountains to live above the clouds
Last time I checked, the perfume is perfume
So, we're gonna stay humble animals
Even if we make cash
Baby dinosaurs
Day, night, in the dark
Even grey, we have a good smell
We're confused in our stockings
Wouldn't give a F about a bitch
I could never care about a goddamn bitch
Gone with the circus 1000 kilometers from where I live
Bra, you know that to my angels, I'll be back soon