L'île - Alaclair Ensemble перевод на немецкий

L'île

Yo
Vois ça comme un solo d'sax
Cherche pas les opinions
Ça peut être autant frette que chaud
Yeah, comme un gros bouillon
Catche-moi dans grand ville
Proche d'la nature verdoyante
Que j'me retrousse l'moral
Sapé funky comme une clairvoyante
Ma génération vieillit fuckin vite
Voudrait être forever young
Qu'on s'réveille l'même matin
Après la brosse du réveillon
Fonce obtenir l'butter
Dans l'bombohole Gagalone
Gelés en d'sous du soleil
Jaune comme des ambulances
Parkées devant l'spot, dans les pâtés
Des problèmes, y n'a pas dins veillées
Par chance que Hydro coupe pas en février
Par chance qu'on met pas gros budget
Sur la neige
La médecine douce, elle circule
À coups d'oreillers

J'ai pas fini d'get drunk
Sans m'en apercevoir
Y m'faudrait un verre d'eau, right now
Mon coeur, il la soutient correct, ma colonne
J's'rais dû pour faire ça, dinde froide
Au fond du bois
Faire des pull ups dans l'vrai sens de pull up
Bedon réveiller mes ailes
En d'sous d'mes omoplates
J'aime donc ça humer l'air dans une nouvelle place
Mais Dieu sait qu'il y a des places
Qui m'verront jamais back

Genjutsu, y'all vaincu
Pat Lalime dins buts
Ma crisse de gang de paddés
Vous êtes en train d'jouer d'l'instru
À votre insu, dans votre char
Y a pas d'bienvenue sans au revoir
Yinque des red fire clouds sur mon long manteau noir
You coupe classes
T'es soucoupe à souhait
Coupe comme ta tiasse, kid, qui est toujours random
J'coupe toute su'a liste
Coupe comme champignon
Coupe comme un glass qu'on lève à tous mes gentillons
Pis I dont give a puff de pot, j'suis l'homme-sandwich
Quand le shroom kick in
Absorbe, y a pas d'damage
Checke-les si tu peux, mais paint rien, c'est notre canvas
Google au besoin, mais mon brain got nuff answers
Out of luck
Merveille que je power up
Passe une hour dans le cloud de dust
En haut du tower bra
Crache un loogie up
Frappe le nébula, et cetera, et cetera
Ce sera pas un pleutre qui va clairer l'boss

Han
Connexion wifi
Réseau indisponible
On est pu là, man, c'est horrible
Y a pu d'chair autour du gigot
Y a juste de l'air pour te nourrir
Mais si tu veux faire le nigaud
Tu peux dig, aller sur YouTube
Tu peux click pour faire un sourire
On est giga!
Gros comme un deuxième aréna
Pour des shows devant deux personnes
Ou des games de hockey mineur
Hold up!
J'rep le 418
C'est pas vrai qu'on est un groupe montréalais
Y a juste un mince pis c'est Dairy Prada
J'ai pas l'produit
J'ai la recette
Faque si tu veux faire une course
Tu m'r'gardes marcher
Pis tu reset
Jamais eu l'goût d'vous faire une fleur
Les plantes, y poussent dans ma cour
Une fois qu'c'est ben mature
Ça s'en va r'joindre
Des légumes au four
On rep de Limoilou jusqu'à Sainte-Foy depuis way back
Si tu veux nous catch à Québec
Va au château Frontenac
Sur la rue Alaclair ou bedon dans cuisine à Nat
1036 devenu la légende depuis l'époque à MASH
(Gang-gang...)

Pointe ouest de l'île
Deep dans l'est de l'île
Sud, centre-ville
Le nord où l'monde habite
Tout le people su'l cardio, su'a colline
Pour mes tannants, tannantes
Pour le moment libre
On est back su'l île
Pour la fin de s'maine
Infini respect à ceux qui nous diss
Mais broski, on est on some other shit
On rep Haute-Ville
Ah yeah, pis Basse-Ville
On connaît l'bas d'la pyramide
La souris veut son whip
A veut toucher le liquide
Comme les crocodiles
Femmes su'l gros business
Pis des sportifs
Du monde correct smoked out alcoolique
Pour mes street kids
Jamais sortis d'l'île
Pour qui faudrait rien qu'des fruits
Un chalet vide
C'tu pas rien qu'la musique
Qui rend le moment lit
Fais le move du homard vivant dans marmite
Garde un vibe postif
Ça, c'est l'outfit
Mais apprends quand même à nager si tu sors de l'île
(Quin! quin! quin! quin!...)

Die Insel

Yo
Sieh das wie ein Sax-Solo
Such nicht nach Meinungen
Es kann genauso kalt wie heiß sein
Yeah, wie eine dicke Brühe
Triff mich in der großen Stadt
Nahe der grünen Natur
Dass ich meine Moral hochkremple
Funky gekleidet wie eine Hellseherin
Meine Generation altert verdammt schnell
Möchte für immer jung sein
Dass wir am selben Morgen aufwachen
Nach dem Kater von Silvester
Hol dir die Butter
Im Bombohole Gagalone
Breit unter der Sonne
Gelb wie Krankenwagen
Geparkt vor dem Spot, in den Blocks
Probleme gibt's nicht bei den Abendpartys
Zum Glück stellt Hydro den Strom nicht im Februar ab
Zum Glück geben wir kein großes Budget aus
Für Schnee
Die sanfte Medizin, sie zirkuliert
Mit Kopfkissenstößen

Ich bin noch nicht fertig damit, mich zu betrinken
Ohne es zu merken
Ich bräuchte jetzt sofort ein Glas Wasser
Mein Herz, es stützt sie gut, meine Wirbelsäule
Ich sollte das mal machen, kalter Entzug
Tief im Wald
Klimmzüge machen im wahren Sinne von Pull-up
Vielleicht wecke ich meine Flügel
Unter meinen Schulterblättern
Ich liebe es so sehr, die Luft an einem neuen Ort zu riechen
Aber Gott weiß, es gibt Orte
Die mich nie wiedersehen werden

Genjutsu, ihr seid alle besiegt
Pat Lalime im Tor
Meine verdammte Gang von Breiten
Ihr spielt gerade das Instrumental
Ohne euer Wissen, in eurem Auto
Es gibt kein Willkommen ohne Abschied
Nur rote Feuerwolken auf meinem langen schwarzen Mantel
Du schwänzt den Unterricht
Du bist untertassenmäßig nach Wunsch
Schneid ab wie deine Matte, Kid, die immer zufällig ist
Ich streiche alles auf der Liste
Schneid ab wie ein Pilz
Schneid ab wie ein Glas, das wir auf all meine netten Kerle heben
Und es ist mir scheißegal, ich bin der Sandwich-Mann
Wenn die Pilze wirken
Absorbier, es gibt keinen Schaden
Check sie, wenn du kannst, aber mal nichts, das ist unsere Leinwand
Google bei Bedarf, aber mein Gehirn hat genug Antworten
Pech gehabt
Wunder, dass ich Power-Up mache
Verbringe eine Stunde in der Staubwolke
Oben auf dem Turm, Bra
Spuck einen Rotzklumpen hoch
Triff den Nebel, et cetera, et cetera
Es wird kein Feigling sein, der den Boss erledigt

Han
WLAN-Verbindung
Netzwerk nicht verfügbar
Wir sind nicht mehr da, Mann, es ist schrecklich
Es gibt kein Fleisch mehr um die Keule
Es gibt nur Luft, um dich zu ernähren
Aber wenn du den Dummkopf spielen willst
Kannst du graben, auf YouTube gehen
Du kannst klicken, um zu lächeln
Wir sind Giga!
Groß wie eine zweite Arena
Für Shows vor zwei Leuten
Oder Jugend-Eishockeyspiele
Hold up!
Ich reppe die 418
Es stimmt nicht, dass wir eine Montrealer Gruppe sind
Es gibt nur einen Schlanken und das ist Dairy Prada
Ich habe nicht das Produkt
Ich habe das Rezept
Also wenn du ein Rennen machen willst
Schaust du mir beim Gehen zu
Und resettest
Hatte nie Lust, dir eine Blume zu schenken
Die Pflanzen wachsen in meinem Hof
Sobald sie schön reif sind
Gehen sie sich vereinen
Mit Gemüse im Ofen
Wir reppen von Limoilou bis Sainte-Foy seit way back
Wenn du uns in Québec treffen willst
Geh zum Château Frontenac
Auf der Alaclair Straße oder in Nats Küche
1036 wurde zur Legende seit der MASH-Ära
(Gang-gang...)

Westspitze der Insel
Tief im Osten der Insel
Süden, Stadtzentrum
Der Norden, wo die Leute wohnen
Alle Leute beim Cardio, auf dem Hügel
Für meine Unruhestifter, männlich wie weiblich
Für den freien Moment
Wir sind zurück auf der Insel
Fürs Wochenende
Unendlicher Respekt für die, die uns dissen
Aber Brudi, wir sind auf 'nem anderen Film
Wir reppen Haute-Ville
Ah yeah, und Basse-Ville
Wir kennen den Boden der Pyramide
Die Maus will ihren Schlitten
Sie will die Flüssigkeit berühren
Wie die Krokodile
Frauen im großen Geschäft
Und Sportler
Korrekte Leute, zugedröhnt, alkoholisch
Für meine Straßenkids
Die die Insel nie verlassen haben
Für die man nur Früchte bräuchte
Ein leeres Chalet
Ist es nicht nur die Musik
Die den Moment geil macht
Mach die Bewegung des lebenden Hummers im Topf
Behalte einen positiven Vibe
Das ist das Outfit
Aber lerne trotzdem schwimmen, wenn du die Insel verlässt
(Quin! quin! quin! quin!...)