Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - La chicane

La chicane

Alley cat, hoodie swag
Cop un CD d'la Chicane pis boogie that
Criss sti, M. Christie, donne-moi donc mon cookie back
Yo, mon crew bad
Rentre à l'épicerie avec un doorag, bust un new style
En spécial à 1.80 quequ'
Le mince est back sur la lune avec un casque de bain, respect
Fuck ton disque dur, j'rock une disquette
Pis fuck ton disque d'or, j'drop une mixtape
Oh shit wait
Fais mon thang yinque pour le bizz
M'en vas cambrioler Bill Gates avec un boomerang
Pis un tournevis
Cours le six km en dix minutes, man
C'est qui Robert? C'est l'dude qui vend tes speakers, man
Tu l'connais-tu? Tu l'connais pas
Tu connais bien, tu connais ça
Tu connais rien, tu connais whut?
Les Canadiens, moi, j'connais l'Bas
Tu connais l'spot, moi, j'connais l'gars
Tes connexions sont pas les bonnes
Pas question qu'tu fox l'école
Sécher, c'pour les boles, pas les bums
Noumsaine?

Hein
Taupe de beat large
Underground cat dans l'village
Blatte dans l'visage
Ça va get liquide
Folio lipide, transfert, choppe, débite
Bouchée, bite, kick it, collation du wicked
Marche avec une équipe
Deviens la chaîne dans l'bicycle
Ça va get Visine, yeux rouge piscine
Shit out, shit in
Quand tu rap, j'suis down mais
Lâche-toi donc la sitar
T'es épais comme un cipâte
Épais comme un cipâte
Boudins remplis dans les p'tits monstres
Ça va s'coucher tôt les dimanches
Quand j'passe, tu t'endimanches
Tu m'appelles "ton p'tit ange"
T'es belle comme un coucher d'lune sur Vénus
T'es douce comme le silence
Ton ass, si tu t'démanches
Bouge dans la dépense
Le meilleur sport d'équipe au monde, quand t'y penses

Han
Ça va get pas bon, ça va get violon, ça va get cola
Ça va get concombre, fou chaud, caliente loco
Une marche à vitesse que l'monde court
Back au dep, s'pogner un autre ticket de Banco
Bedon une canisse de jambon
Sans oublier les gens mauvais qui ont un câline de bon fond
T'as vu ça passer dins ruelles desquelles t'essayais d'run from
À part de get le money, au juste, c'est quoi l'outcome?
On l'cherche toute encore comme Normand, Lamar pis Malcolm
Données manquantes depuis l'crib aka l'cocon
Sans poser d'question, on fonçait direct, sens du faucon
Ça va get un tantinet stoop, get pogne le pognon
Get split le bullshit en deux pis move de fuck on
Coupe le cordon, en d'autres mots, sors d'la basse-cour
Mains dins airs, c't'un stickup, aux ovnis, dis bonjour!
Ça va get gelé, get moins-quarante-sans-manteau
Ben conservé comme faut
Malgré les erreurs, tu peux pas undo

Перебранка

Бродячий кот, модный худи
Купи CD группы Chicane и потанцуй со мной
Черт возьми, мистер Кристи, верни мою печеньку
Йоу, моя команда крутая
Захожу в магазин с банданой, показываю новый стиль
По акции за 1.80 что-то там
Худышка вернулся на луну в шапочке для душа, респект
К черту твой жесткий диск, я зажигаю с дискетой
И к черту твой золотой диск, я выпускаю микстейп
О черт, подожди
Делаю свое дело только ради бизнеса
Собираюсь ограбить Билла Гейтса с бумерангом
И отверткой
Пробегаю шесть километров за десять минут, детка
Кто такой Роберт? Это чувак, который продает твои колонки, детка
Ты его знаешь? Ты его не знаешь
Ты хорошо знаешь, ты знаешь это
Ты ничего не знаешь, ты знаешь что?
Канадцев, я знаю низ
Ты знаешь место, я знаю парня
Твои связи не те
Не может быть и речи, чтобы ты прогуляла школу
Прогуливать - это для дураков, а не для бездельников
Понимаешь?

А?
Куча широких битов
Подпольный кот в деревне
Таракан в лицо
Сейчас станет жарко
Жирный кошелек, перевод, хватай, снимай
Кусок, укус, давай, перекус злодея
Гуляю с командой
Стань цепью в велосипеде
Сейчас будет "Визин", красные глаза, как в бассейне
Дерьмо выходит, дерьмо входит
Когда ты читаешь рэп, я в теме, но
Отпусти же ситар
Ты тупая, как бревно
Тупая, как бревно
Набитые колбаски в маленьких монстрах
Будем ложиться спать рано по воскресеньям
Когда я прохожу мимо, ты наряжаешься
Ты называешь меня "своим ангелочком"
Ты прекрасна, как закат на Венере
Ты нежна, как тишина
Твоя попка, если постараешься
Двигается в тратах
Лучший командный вид спорта в мире, если подумать

Ха
Сейчас будет плохо, сейчас будет скрипка, сейчас будет кола
Сейчас будет огурец, очень жарко, горячо, сумасшествие
Иду с такой скоростью, что все бегут
Обратно в магазин, чтобы взять еще один билет Banco
В животе банка ветчины
Не забывая о плохих людях, у которых добрая душа
Ты видела, как это проносится по переулкам, от которых ты пыталась убежать
Кроме как получить деньги, в чем, собственно, смысл?
Мы все еще ищем его, как Норман, Ламар и Малкольм
Пропавшие данные из колыбели, то есть кокона
Не задавая вопросов, мы шли прямо, как сокол
Сейчас будет немного глупо, хватай бабло
Раздели всю эту чушь пополам и двигай дальше
Перережь пуповину, другими словами, выберись из курятника
Руки вверх, это ограбление, НЛО, привет!
Сейчас будет холодно, как минус сорок без пальто
Хорошо сохранился, как надо
Несмотря на ошибки, ты не можешь отменить