Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - La famille

La famille

Nos grand-mères auraient dont dû voir ça
Foutu awesome
Alaclair Ensemble

Les autos qui ne font pas skuu
Franchis les douanes suisses
Deux doigts dans l'nez en ski
Le moteur s'étouffe, rhumatisme
Vos fromages sont bons mais ne font pas squick
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille

La seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

(C'est lit)
(Tu l'sais qu'on est fucking riches)
Roule en famille, Alaclair Ensemble
Whippin' à six ramincis dans la mini-van
Pull up pis VLoopa pick up le laptop
Le load in est garanti minimal
On fait ça à maison depuis way back
La moyenne au bâton ment pas l'mince
Tu peux aller su' l'site, vas-y checker nos stats
Alaclair.com ministère des finances
Énervé qui rapatrie les stacks
Distribution des récoltes
On est toute dans l'même bateau su' l'même calendrier
La saison est bonne, on va manger costaud
Ça commence à s'enligner
Fais-le, tu sais que tu veux peser sur replay
Avant tu pensais pas qu'c'était ça qu'c'était
Mais finalement t'as changé d'idée
Y a juste mon team qui relate
Gang de mononcs qui répond à l'appel
Le public veut qu'ça brasse Alaclair veut qu'ça paye
La famille, ta famille, la famille, ben ouais
Sa famille, ta famille, ma famille, okay
La famille, la famille, la famille

Tout ce qui compte
La famille, la famille, la famille
Seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

Pas besoin d'nouveaux amis dans mon set
L'impression qu'on s'connaît depuis deux siècles
On faisait des beats au début su'es cassettes
Ça c'peut qu'tu m'croises pas dans des 5 à 7
Lancement d'programmation pis j'call off
On voyage 3-4 poupons din loges
On fite une douzaine de minces d'un Dodge
Si y a pas d'coquillages, y a pas d'take off

Dépense encore la tune de ma date au Bada
Pas touché au cachet d'celle avec Caba
Regardez dans le ciel
À l'automne les euros migrent au Canada
On kiffe les euros j'ai précisé plus tôt
Mais j'ai dû répéter pour ces fils de puceaux
Flow congestionné comme le pif de Bruno
Vos liasses plus petites que la... de Pruneau

Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte
La famille, la famille, la famille, la famille, la famille

Seule chose qui compte, hey
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, yeah
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille
La famille, la famille, la famille, la famille

Jour férié, feel me
Boutique fermée
Étienne Boss Labossée
Nathaniel Bernier
Shout out à la famille
La famille est bénie
Toute bon
Alright, ok, on y va, ok, alright

Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey
La famille, la famille, la famille
Tout ce qui compte, hey

Семья

Наши бабушки такого бы не увидели
Чертовски круто
Alaclair Ensemble

Тачки, что не делают "скуу"
Проезжаем швейцарскую таможню,
Два пальца в носу на лыжах,
Двигатель глохнет, ревматизм.
Ваши сыры хороши, но не вызывают восторга,
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.

Единственное, что важно, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.

(Это круто)
(Ты знаешь, что мы чертовски богаты)
Катимся семьёй, Alaclair Ensemble,
Гоняем вшестером, похудевшие, в минивэне.
Подъезжаем, и VLoopa хватает ноутбук,
Загрузка гарантированно минимальна.
Мы делаем это дома с давних пор,
Средний показатель по битам не врёт.
Можешь зайти на сайт, проверь нашу статистику,
Alaclair.com, министерство финансов.
Бешеные, что загребают бабки,
Распределение урожая.
Мы все в одной лодке, по одному календарю,
Сезон удачный, будем есть плотно.
Всё начинает складываться,
Сделай это, ты же хочешь нажать на повтор.
Раньше ты не думала, что это то, что надо,
Но в итоге ты передумала.
Только моя команда имеет значение,
Банда чудаков, которая отвечает на зов.
Публика хочет движухи, Alaclair хочет денег,
Семья, твоя семья, семья, ну да.
Её семья, твоя семья, моя семья, окей.
Семья, семья, семья.

Всё, что имеет значение,
Семья, семья, семья.
Единственное, что важно, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.

Не нужны новые друзья в моём сете,
Такое чувство, что мы знакомы два века.
Мы делали биты вначале на кассетах,
Поэтому ты можешь не встретить меня на вечеринках.
Запуск программы, и я отменяю всё,
Мы путешествуем, 3-4 малыша в гримёрках.
Мы вмещаем дюжину красоток в Dodge,
Если нет денег, нет взлёта.

Снова трачу деньги с моего концерта в Bada,
Не трогал гонорар с того, что был с Caba.
Посмотри на небо,
Осенью евро мигрируют в Канаду.
Мы кайфуем от евро, я уточнил это раньше,
Но мне пришлось повторить для этих сосунков.
Флоу заложен, как нос у Бруно,
Ваши пачки меньше, чем... у Пruneau.

Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение,
Семья, семья, семья, семья, семья.

Единственное, что важно, эй,
Семья, семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, да,
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.
Семья, семья, семья, семья.

Выходной, чувствуешь?
Магазин закрыт,
Étienne Boss Labossée,
Nathaniel Bernier.
Привет семье,
Семья благословенна.
Всё хорошо,
Хорошо, окей, поехали, окей, хорошо.

Всё, что имеет значение, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, эй,
Семья, семья, семья.
Всё, что имеет значение, эй.