Ripa - Alaclair Ensemble перевод на немецкий

Ripa

Perds jamais l'habitude (pas yinque une)
Quand la famille est juste pas là (le 11ème)
On s'approche d'la lune
Dans les grandes interludes
Les kilos en trop, c'est pour ça (les kilomètres)
La saison des coquillages
Quand la famille est juste pas là
On s'approche d'la lune
Dans les grandes interludes
Les Euros, ça pleure pas

Kush, kush
Oh-oh
Hey
Kush, kush, kush
Hey

(B-b-bas-Canadaaa!)

Hey, wussup B?
Toujours sur le beat, yeah
J't'en train d'rajouter des nouvelles couleurs
Dans ton iris
On s'retrouve à Nice
Plongeon dans la piscine
Pop des nouvelles bouteilles indigènes
Assis s'a beach, 2018
(C't'automne)

J'suis né l'dix avril comme Jesus Christ (amen)
Que des numéros dix dans ma team de minces
J'suis back à Ripa
Kinder surprise, biiissh
Demande à Allen de analyze this
Cry, baby, tu t'ennuyais des bons produits
Le bon teshi
Tu t'souviens, tu m'en parlais au Mont-Comi (au Mont-Comi)
Squad goals, Charles de Gaulle
Put my life on hold
On mise toute sur nous
Ego-centre fold

Hey
Marche
Run
Plonge
Nage ça
En scout
En bus
En char
Go
Whutup
Steba
11ème
Rimka
Hey
RIPA

(On dit quoi?)

On représente du sud au nord
De l'est à l'ouest du 11ème arrondissement
(RIPA...)
La musique passe au travers des murs
Traverse les océans

Easy Mo Bee sur le doobie
J'ai pas Whoopie sur le show
Mais j'débarque
Ça fait comme Badaboum et Youppi sur le show
Easy go fast, on fait ça vite
Pis d'autres fois, c'est super doux
On représente la famille
Le Tout'nou Supa Dupa Crew
Icitte dans l'418
J'rep pour le 514
J'ai des amis, 819
On fait l'tour vite en cibole
Easy Mo Bee sur le doobie
J'ai pas Whoopie sur le show
Mais y est back
Ça fait comme Badaboum et Youppi sur le show

Billet classe affaires pour l'président d'la république
Le reste du groupe est swaggin'
Dans la classe économique
Canadien français pensait qu'c'tait ça que c'tait, nous autres
Un genre de haze m'attend à l'aéroport Charles de Gaulle
À cachet égal, on préfère celui en euro
Fiscalement parlant, c'est avantageux pour nous autres
Claude Bégin déjà connu sur la Côte d'Azur
Je roule avec sans tabac
Oui, Bobby smoke d'la pure

Quand j'dis bien ou bien, vous dites bien!
Bien ou bien? (Bien!)
Bien ou bien? (Bien!)
Quand j'dis bien ou bien, vous dites bien!
Bien ou bien? (Bien!)
Bien ou bien? (Bien!)

Perds jamais l'habitude (pas yinque une)
Quand la famille est juste pas là (le 11ème)
On s'approche d'la lune
Dans les grandes interludes
Les kilos en trop, c'est pour ça (les kilomètres)
La saison des coquillages
Quand la famille est juste pas là
On s'approche d'la lune
Dans les grandes interludes
Les Euros, ça pleure pas

Ripa

Verlier nie die Gewohnheit (nicht nur eine)
Wenn die Familie einfach nicht da ist (der 11.)
Wir nähern uns dem Mond
In den großen Zwischenspielen
Die Extrakilos, dafür sind sie da (die Kilometer)
Die Muschelsaison
Wenn die Familie einfach nicht da ist
Wir nähern uns dem Mond
In den großen Zwischenspielen
Euros weinen nicht

Kush, Kush
Oh-oh
Hey
Kush, Kush, Kush
Hey

(N-n-nieder-Kanadaaa!)

Hey, was geht, B?
Immer noch am Beat, yeah
Ich füge gerade neue Farben hinzu
In deiner Iris
Wir treffen uns in Nizza
Sprung in den Pool
Neue einheimische Flaschen köpfen
Sitzen am Strand, 2018
(Diesen Herbst)

Ich wurde am zehnten April geboren wie Jesus Christus (Amen)
Nur Nummer 10er in meinem Top-Team
Ich bin zurück in Ripa
Kinderüberraschung, Biiitch
Frag Allen, er soll das mal analysieren
Cry, Baby, du hast die guten Produkte vermisst
Den guten Stoff
Du erinnerst dich, du hast mir davon am Mont-Comi erzählt (am Mont-Comi)
Squad Goals, Charles de Gaulle
Hab mein Leben auf Eis gelegt
Wir setzen alles auf uns
Ego im Mittelpunkt

Hey
Geh
Renn
Tauch
Schwimm das
Mit dem Scooter
Mit dem Bus
Mit dem Auto
Los
Whutup
Steba
11ème
Rimka
Hey
RIPA

(Was sagt man?)

Wir repräsentieren von Süden nach Norden
Von Ost nach West im 11. Arrondissement
(RIPA...)
Die Musik dringt durch die Wände
Überquert die Ozeane

Easy Mo Bee auf dem Joint
Ich hab Whoopi nicht in der Show
Aber ich tauche auf
Das ist wie Badaboum und Youppi in der Show
Easy go fast, wir machen das schnell
Und manchmal ist es super sanft
Wir repräsentieren die Familie
Le Tout'nou Supa Dupa Crew
Hier im 418
Ich repräsentiere für das 514
Ich hab Freunde, 819
Wir machen die Runde verdammt schnell
Easy Mo Bee auf dem Joint
Ich hab Whoopi nicht in der Show
Aber er ist zurück
Das ist wie Badaboum und Youppi in der Show

Business-Class-Ticket für den Präsidenten der Republik
Der Rest der Gruppe ist am Swaggen
In der Economy Class
Frankokanadier dachten, das wären wir also
Eine Art Haze erwartet mich am Flughafen Charles de Gaulle
Bei gleicher Gage bevorzugen wir die in Euro
Steuerlich gesehen ist das vorteilhaft für uns
Claude Bégin schon bekannt an der Côte d'Azur
Ich dreh' ihn ohne Tabak
Ja, Bobby raucht pur

Wenn ich sag 'Alles klar?', sagt ihr 'Klar!'
Alles klar? (Klar!)
Alles klar? (Klar!)
Wenn ich sag 'Alles klar?', sagt ihr 'Klar!'
Alles klar? (Klar!)
Alles klar? (Klar!)

Verlier nie die Gewohnheit (nicht nur eine)
Wenn die Familie einfach nicht da ist (der 11.)
Wir nähern uns dem Mond
In den großen Zwischenspielen
Die Extrakilos, dafür sind sie da (die Kilometer)
Die Muschelsaison
Wenn die Familie einfach nicht da ist
Wir nähern uns dem Mond
In den großen Zwischenspielen
Euros weinen nicht