Lancel - Aladin 135 перевод на немецкий

Lancel

Tous les soirs, j′y pense, c'est nécessaire
J′fais ma vie seul, fuck les autres, ceux qui t'envahissent
J'ai vu le soir, j′rentre défoncé dans l′ascenseur
Elle veut me voir, elle veut de l'or noyé son seum

J′crois qu'elle baise pas, roulé avec moi jusqu′à pas d'heure
C′est dérisoire mais j'suis si riche dans mon malheur
Dans mon miroir, on fait la guerre avec des sommes
J'veux de l′ivoire, on ne fait rien avec des si

Faut pas qu′tu t'emmêles, dans le be-clu, j′m'emmerde
Elle ne veut pas que j′puisse passé toute ma vida sans elle
Bébé, j'repars en guerre, pourquoi sur moi t′enquêtes
Si tu veux qu'on survivre, parfois faut qu'tu me laisses en paix

J′t′ai déçue, j't′ai monté dessus, tu m'dis "te quiero", tu m′a cru
Mais moi, j'voulais fuir pour mes dineros
Il faut qu′je fume, parfois j'pense à nous
Mais j'veux plus y croire, au fond du gouffre
J′me rappelle de toi, j′me rappelle de nous

Elle rêve de son futur, de son futur sac Lancel
Paris la nuit, j'oublie tout
J′me souviens on s'aimait, c′était plus simple à l'ancienne
Elle fait qu′appeler sur mon tél'

Elle rêve de son futur, de son futur sac Lancel
Paris la nuit, j'oublie tout
J′me souviens on s′aimait, c'était plus simple à l′ancienne
Elle fait qu'appeler sur mon tél′

J'barode sur les Champs, j′veux l'SLR
Sous la visière, il t'allumera pour un petit salaire
Dur à y croire mais parfois l′attention, ça saoule
J′suis dans le noir, dis-moi la vie à quoi ça sert

Là pour les boires, elle dit qu'il y en a pas deux pareil
Tu sais parfois, j′suis pas comme eux, j'ai qu′une parole
J'en ai rêvé de cette vie là mais c′est faussé
On se revoit, j'peux plus me passer d'tes fossettes

Mais elle fait la belle, attends que j′l′appelle
Elle sait que j'suis très loin, j′m'occupe du label
En I sur l′allée, on aime quand ça paye
J'ai l′instinct du félin, l'instinct du cartel

J't′ai déçue, j′t'ai monté dessus, tu m′dis "te quiero", tu m'a cru
Mais moi, j′voulais fuir pour mes dineros
Il faut qu'je fume, parfois j′pense à nous
Mais j'veux plus y croire, au fond du gouffre
J'me rappelle de toi, j′me rappelle de nous

Elle rêve de son futur, de son futur sac Lancel
Paris la nuit, j′oublie tout
J'me souviens on s′aimait, c'était plus simple à l′ancienne
Elle fait qu'appeler sur mon tél′

Elle rêve de son futur, de son futur sac Lancel
Paris la nuit, j'oublie tout
J'me souviens on s′aimait, c′était plus simple à l'ancienne
Elle fait qu′appeler sur mon tél'

Lancel

Jeden Abend denke ich darüber nach, es ist notwendig
Ich lebe mein Leben allein, scheiß auf die anderen, die dich bedrängen
Ich habe den Abend gesehen, ich komme zugedröhnt im Aufzug an
Sie will mich sehen, sie will Gold, um ihren Frust zu ertränken

Ich glaube, sie will nicht nur ficken, ist mit mir bis spät in die Nacht rumgefahren
Es ist lächerlich, aber ich bin so reich in meinem Unglück
In meinem Spiegel führen wir Krieg mit Summen
Ich will Elfenbein, mit "Wenn" erreicht man nichts

Du darfst dich nicht einmischen, im Club langweile ich mich
Sie will nicht, dass ich mein ganzes Leben ohne sie verbringen kann
Baby, ich ziehe wieder in den Krieg, warum fragst du mich über mich aus?
Wenn du willst, dass wir überleben, musst du mich manchmal in Ruhe lassen

Ich habe dich enttäuscht, ich bin auf dich gestiegen, du sagst mir "te quiero", du hast mir geglaubt
Aber ich, ich wollte fliehen für meine Dineros
Ich muss rauchen, manchmal denke ich an uns
Aber ich will nicht mehr daran glauben, am Boden des Abgrunds
Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an uns

Sie träumt von ihrer Zukunft, von ihrer zukünftigen Lancel-Tasche
Paris bei Nacht, ich vergesse alles
Ich erinnere mich, wir liebten uns, früher war es einfacher
Sie ruft ständig auf meinem Handy an

Sie träumt von ihrer Zukunft, von ihrer zukünftigen Lancel-Tasche
Paris bei Nacht, ich vergesse alles
Ich erinnere mich, wir liebten uns, früher war es einfacher
Sie ruft ständig auf meinem Handy an

Ich streife über die Champs, ich will den SLR
Unter dem Visier wird er dich für ein kleines Gehalt erschießen
Schwer zu glauben, aber manchmal nervt die Aufmerksamkeit
Ich bin im Dunkeln, sag mir, wozu ist das Leben gut?

Da für die Drinks, sie sagt, es gibt keinen zweiten wie mich
Weißt du, manchmal bin ich nicht wie sie, ich stehe zu meinem Wort
Ich habe von diesem Leben geträumt, aber es ist verzerrt
Wir sehen uns wieder, ich kann nicht mehr ohne deine Grübchen

Aber sie spielt die Schöne, wartet, dass ich sie anrufe
Sie weiß, dass ich sehr weit weg bin, ich kümmere mich um das Label
Im I auf der Straße, wir mögen es, wenn es sich auszahlt
Ich habe den Instinkt einer Raubkatze, den Instinkt des Kartells

Ich habe dich enttäuscht, ich bin auf dich gestiegen, du sagst mir "te quiero", du hast mir geglaubt
Aber ich, ich wollte fliehen für meine Dineros
Ich muss rauchen, manchmal denke ich an uns
Aber ich will nicht mehr daran glauben, am Boden des Abgrunds
Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an uns

Sie träumt von ihrer Zukunft, von ihrer zukünftigen Lancel-Tasche
Paris bei Nacht, ich vergesse alles
Ich erinnere mich, wir liebten uns, früher war es einfacher
Sie ruft ständig auf meinem Handy an

Sie träumt von ihrer Zukunft, von ihrer zukünftigen Lancel-Tasche
Paris bei Nacht, ich vergesse alles
Ich erinnere mich, wir liebten uns, früher war es einfacher
Sie ruft ständig auf meinem Handy an