Текст и перевод песни Aladin 135 - Tesla

Le soir, dans ma rue, j'ai quasi tout vu, Paris 13, la vie t'a rendu dépourvu
Y a un poker au 31ème étage, y a un scooter à vendre, il vient d'le per-ta
Tu verras jamais de quartier comme chez moi, la mafia est pas italienne, elle est chinoise
Elle s'trimbale dans la rue avec son pékinois
Elle m'regarde, m'dit "j'te connais mais t'es qui toi"
J'viens du ze-trei, ma belle, t'as des yeux de louve
C'est vrai, qu'j'aime lire mon nom sur tes lèvres
J'habite près du périph', j'habite loin du Louvre, ici, pour un salaire, très tôt, on se lève
Quand mon esprit s'éveille il vient d'une carabine
Comme si l'ange de la nuit n'avait pas sommeil
Comme si j'me transportais dans une galaxie pour m'en aller très loin, tout près du soleil

La fumée de mon joint me fait plus d'effet
Tel une femme qu'a montré qu'elle était jalouse
Elle rêve qu'on s'embrasse en haut d'la tour Eiffel
Elle sait que je l'aime mais que je n'aime pas l'amour

La fumée de mon joint me fait plus d'effet
Tel une femme qu'a montré qu'elle était jalouse
Elle rêve qu'on s'embrasse en haut d'la tour Eiffel
Elle sait que je l'aime mais que je n'aime pas l'amour

Racli, argent, Tesla, vélo, moto, Vespa
Savane, besoin d'espace, cette nuit, essence, Espagne
De loin, j'entends messe basse, très peu nous connaisse pas
Avenir rempli d'espoir, marocain comme bès-Bar

Racli, argent, Tesla, vélo, moto, Vespa
Savane, besoin d'espace, cette nuit, essence, Espagne
De loin, j'entends messe basse, très peu nous connaisse pas
Avenir rempli d'espoir, marocain comme bès-Bar

Gros bolide, périph', la vitre ouverte, respect aux mères qui ont mis l'couvert
Elle a élevé seule le lion d'Atlas, enfant difficile traîne au fond d'la classe
J'suis pas qu'un rappeur, j'trouve ça réducteur
Elle veut éteindre les lights, chercher l'interrupteur
Le soir, j'm'imagine entre ses aducteurs, désolé bébé, j'suis hustler, pas séducteur
On a perdu des heures pour des vieux sachets, pensant que la liberté s'achète
J'ai fait beaucoup d'pays dans ma vie
Mais j'me sens mieux quand j'me refous dans ma cachette
La mort nous a déjà dit "Bonjour" comme trop d'amour peut me faire ber-ger
J'aime quand la vie me paraît légère, dis-moi bébé, on s'aime ou on joue

La fumée de mon joint me fait plus d'effet
Tel une femme qu'a montré qu'elle était jalouse
Elle rêve qu'on s'embrasse en haut d'la tour Eiffel
Elle sait que je l'aime mais que je n'aime pas l'amour

La fumée de mon joint me fait plus d'effet
Tel une femme qu'a montré qu'elle était jalouse
Elle rêve qu'on s'embrasse en haut d'la tour Eiffel
Elle sait que je l'aime mais que je n'aime pas l'amour

Racli, argent, Tesla, vélo, moto, Vespa
Savane, besoin d'espace, cette nuit, essence, Espagne
De loin, j'entends messe basse, très peu nous connaisse pas
Avenir rempli d'espoir, marocain comme bès-Bar

Racli, argent, Tesla, vélo, moto, Vespa
Savane, besoin d'espace, cette nuit, essence, Espagne
De loin, j'entends messe basse, très peu nous connaisse pas
Avenir rempli d'espoir, marocain comme bès-Bar

Racli, argent, Tesla, vélo, moto, Vespa
Savane, besoin d'espace, cette nuit, essence, Espagne
De loin, j'entends messe basse, très peu nous connaisse pas
Avenir rempli d'espoir, marocain comme bès-Bar

Вечером, на моей улице, я почти все видел, Париж 13, жизнь лишила тебя жизни
На 31-м этаже есть покер, продается скутер, он только что купил его.
Ты никогда не увидишь такой район, как мой дом, мафия не итальянская, она китайская.
Она бродит по улице со своим пекинесом
Она смотрит на меня, говорит: "Я знаю тебя, но ты кто ты".
Я из зе-Трея, красавица, у тебя волчьи глаза.
Это правда, что мне нравится читать свое имя на твоих губах
Я живу недалеко от перифа, я живу далеко от Лувра, здесь, за зарплату, очень рано мы встаем
Когда мой разум пробуждается, он исходит из винтовки
Как будто ангел ночи не спал
Как будто я путешествую по галактике, чтобы уйти очень далеко, совсем близко от солнца

Дым от моего сустава делает меня более эффектным
Такая женщина, которой показала, что ревнует
Ей снится, что мы целуемся на вершине Эйфелевой башни
Она знает, что я люблю ее, но что я не люблю любовь

Дым от моего сустава делает меня более эффектным
Такая женщина, которой показала, что ревнует
Ей снится, что мы целуемся на вершине Эйфелевой башни
Она знает, что я люблю ее, но что я не люблю любовь

Ракли, серебро, Тесла, велосипед, мотоцикл, Vespa
Саванна, нужно место, Эта ночь, бензин, Испания
Издалека я слышу низкий голос мессы, очень немногие из нас не знают
Будущее, наполненное надеждой, марокканское, как бес-бар

Ракли, серебро, Тесла, велосипед, мотоцикл, Vespa
Саванна, нужно место, Эта ночь, бензин, Испания
Издалека я слышу низкий голос мессы, очень немногие из нас не знают
Будущее, наполненное надеждой, марокканское, как бес-бар

Большой автомобиль, ограждение, открытое стекло, уважение к матерям, которые накрыли крышу
Она сама вырастила Льва Атласа, трудного ребенка, который тащится в глубине класса
Я не просто рэпер, я нахожу это редуцирующим
Она хочет выключить свет, найти выключатель.
По вечерам я представляю себя среди его воспитателей, прости, детка, я Хастлер, а не соблазнитель.
Мы потратили часы на старые пакеты, думая, что свободу можно купить
Я побывал во многих странах в своей жизни
Но я чувствую себя лучше, когда снова прячусь в своем укрытии
Смерть уже сказала нам "Привет", так как слишком много любви может заставить меня чувствовать себя неловко.
Мне нравится, когда жизнь кажется мне легкой, скажи мне, детка, мы любим друг друга или играем

Дым от моего сустава делает меня более эффектным
Такая женщина, которой показала, что ревнует
Ей снится, что мы целуемся на вершине Эйфелевой башни
Она знает, что я люблю ее, но что я не люблю любовь

Дым от моего сустава делает меня более эффектным
Такая женщина, которой показала, что ревнует
Ей снится, что мы целуемся на вершине Эйфелевой башни
Она знает, что я люблю ее, но что я не люблю любовь

Ракли, серебро, Тесла, велосипед, мотоцикл, Vespa
Саванна, нужно место, Эта ночь, бензин, Испания
Издалека я слышу низкий голос мессы, очень немногие из нас не знают
Будущее, наполненное надеждой, марокканское, как бес-бар

Ракли, серебро, Тесла, велосипед, мотоцикл, Vespa
Саванна, нужно место, Эта ночь, бензин, Испания
Издалека я слышу низкий голос мессы, очень немногие из нас не знают
Будущее, наполненное надеждой, марокканское, как бес-бар

Ракли, серебро, Тесла, велосипед, мотоцикл, Vespa
Саванна, нужно место, Эта ночь, бензин, Испания
Издалека я слышу низкий голос мессы, очень немногие из нас не знают
Будущее, наполненное надеждой, марокканское, как бес-бар