À la vie à la mort (feat. Laylow) - Aladin 135 перевод на немецкий

À la vie à la mort (feat. Laylow)

Et j'rappe encore, à la vie, à la mort
J'suis comme ce gosse, j'y crois encore
Le soir, je sors, le jour, j'm'endors
Des rêves dans la tête, d'la dope dans le corps

À la vie, à la mort, j'fais ça, mon cœur, mi amor
Mais pour tes yeux, p't-être qu'un jour, j'organise une mise à mort
À la vie, à la mort, comme un cheval au galop
J'me balade dans Paris, le temps s'consume comme une garo

À la vie, à la mort, personne m'a poussé alors
J'prends c'qui m'revient de droit, en y la nuit sur le raptor
À la vie, à la mort, condamnés pour nos paroles
Regarde les vies qu'on mène, j'suis enfumé, j'passe les rapports
Si tu m'vois dans le ciel d'ici, ne fais pas tes bagages
Sous salade dans Paris, ton sourire m'a rendu malade
J'suis venu avec l'équipe la plus solide du gala
J'm'endormais sous la Lune, j'me souviens qu'tu n'étais pas là

GTMotors, que des OG présents dans la pièce
J'roule un joint de salade, du balcon, je vois ma vie
Deux-trois millions dans un Tesla et on quitte la tess
Que des soldats, pas de malaise, pas de bleani

Et j'rappe encore, à la vie, à la mort
J'suis comme ce gosse, j'y crois encore
Le soir, je sors, le jour, j'm'endors
Des rêves dans la tête, d'la dope dans le corps

À la vie, à la mort, j'fais ça, mon cœur, mi amor
Mais pour tes yeux, p't-être qu'un jour, j'organise une mise à mort
À la vie, à la mort, comme un cheval au galop
J'me balade dans Paris, le temps s'consume comme une garo

Et j'écoute mes sons dans la caisse, yeah
Tard la night, j'ai rien à faire
Tout l'monde fait ses p'tites affaires
Mais personne prend l'game à l'envers, oh
Dis-moi pas "te quiero", dis-moi pas "ti amo"
J'roule avec quelques refrés à la vie, à la mort
Plus j'avance, plus j'ai l'impression d'décrypter le code
De créer le mien, de péter des portes
J'arrive à pic mais je fais tâche dans le décor
J'suis comme un gosse et le temps passe, j'y crois encore
Autodidacte parce qu'on nous apprend pas tout à l'école
On veut le top, GT motors, nigga

Paris le sait, j'fais du sale en hiver, en été, dans le Sud, dans le Nord
Passe à la casa, mon reuf, je suis là, j'oublie pas, à la vie, à la mort

Et j'rappe encore, à la vie, à la mort
J'suis comme ce gosse, j'y crois encore
Le soir, je sors, le jour, j'm'endors
Des rêves dans la tête, d'la dope dans le corps

À la vie, à la mort, j'fais ça, mon cœur, mi amor
Mais pour tes yeux, p't-être qu'un jour, j'organise une mise à mort
À la vie, à la mort, comme un cheval au galop
J'me balade dans Paris, le temps s'consume comme une garo

Oh
Eh, eh

Oh, oh

Auf Leben und Tod (feat. Laylow)

Und ich rappe immer noch, auf Leben und Tod
Ich bin wie dieses Kind, ich glaube immer noch daran
Abends gehe ich raus, tagsüber schlafe ich ein
Träume im Kopf, Dope im Körper

Auf Leben und Tod, ich mach' das, mein Herz, meine Liebe
Aber für deine Augen, vielleicht organisiere ich eines Tages eine Hinrichtung
Auf Leben und Tod, wie ein Pferd im Galopp
Ich spaziere durch Paris, die Zeit verbrennt wie eine Kippe

Auf Leben und Tod, niemand hat mich gedrängt, also
Nehme ich, was mir zusteht, nachts auf dem Raptor
Auf Leben und Tod, verurteilt für unsere Worte
Schau dir die Leben an, die wir führen, ich bin zugeraucht, ich schalte die Gänge hoch
Wenn du mich von hier aus am Himmel siehst, pack nicht deine Koffer
Mit Weed in Paris, dein Lächeln hat mich krank gemacht
Ich kam mit dem solidesten Team der Gala
Ich schlief unter dem Mond ein, ich erinnere mich, dass du nicht da warst

GTMotors, nur OGs anwesend im Raum
Ich drehe einen Joint mit Weed, vom Balkon sehe ich mein Leben
Zwei, drei Millionen in einem Tesla und wir verlassen das Viertel
Nur Soldaten, kein Unbehagen, keine Schwäche

Und ich rappe immer noch, auf Leben und Tod
Ich bin wie dieses Kind, ich glaube immer noch daran
Abends gehe ich raus, tagsüber schlafe ich ein
Träume im Kopf, Dope im Körper

Auf Leben und Tod, ich mach' das, mein Herz, meine Liebe
Aber für deine Augen, vielleicht organisiere ich eines Tages eine Hinrichtung
Auf Leben und Tod, wie ein Pferd im Galopp
Ich spaziere durch Paris, die Zeit verbrennt wie eine Kippe

Und ich höre meine Tracks im Auto, yeah
Spät in der Nacht, ich habe nichts zu tun
Jeder macht seine kleinen Geschäfte
Aber niemand stellt das Spiel auf den Kopf, oh
Sag mir nicht "te quiero", sag mir nicht "ti amo"
Ich fahre mit einigen Brüdern, auf Leben und Tod
Je weiter ich komme, desto mehr habe ich den Eindruck, den Code zu entschlüsseln
Meinen eigenen zu erschaffen, Türen einzutreten
Ich komme genau richtig, aber ich falle aus dem Rahmen
Ich bin wie ein Kind und die Zeit vergeht, ich glaube immer noch daran
Autodidakt, weil man uns in der Schule nicht alles beibringt
Wir wollen an die Spitze, GT Motors, Nigga

Paris weiß es, ich mach' krasses Zeug im Winter, im Sommer, im Süden, im Norden
Komm vorbei, mein Bruder, ich bin da, ich vergesse nicht, auf Leben und Tod

Und ich rappe immer noch, auf Leben und Tod
Ich bin wie dieses Kind, ich glaube immer noch daran
Abends gehe ich raus, tagsüber schlafe ich ein
Träume im Kopf, Dope im Körper

Auf Leben und Tod, ich mach' das, mein Herz, meine Liebe
Aber für deine Augen, vielleicht organisiere ich eines Tages eine Hinrichtung
Auf Leben und Tod, wie ein Pferd im Galopp
Ich spaziere durch Paris, die Zeit verbrennt wie eine Kippe

Oh
Eh, eh

Oh, oh