Текст и перевод песни Alai Oli feat. ZIMA NOIR - So bad
В
тебе
я
была
на
самом
дне
J'étais
au
plus
profond
de
toi
На
самом
днище
Au
fond
du
puits
Когда
ты
сидишь
в
тачке,
не
можешь
выйти
Quand
tu
es
assis
dans
la
voiture,
tu
ne
peux
pas
sortir
Ты
не
можешь
выйти
Tu
ne
peux
pas
sortir
Плохая
идея
забывать
о
тебе
Mauvaise
idée
d'oublier
de
toi
Под
Four
Tet
или
Daughter
Sous
Four
Tet
ou
Daughter
Placebo
Special
Needs
Placebo
Special
Needs
И
даже
Lil
Peep
— саундтрек
е*аного
днища
Et
même
Lil
Peep
est
la
bande
son
de
ce
putain
de
fond
Кто
не
ищет,
тот
может
найти
Celui
qui
ne
cherche
pas
peut
trouver
Но
это
не
wonderland,
не
страна
чудес
и
ты
не
Алиса
Mais
ce
n'est
pas
un
wonderland,
pas
un
pays
des
merveilles
et
tu
n'es
pas
Alice
Рент
бой
проснись
Réveille-toi,
garçon
à
louer
I'm
so
bad,
so
bad
Je
suis
si
mauvaise,
si
mauvaise
Где
мой
парень
Où
est
mon
homme
У
нас
на
двоих
ноль
морали
Nous
n'avons
aucune
morale
à
deux
И
так
ночь
темна,
он
поставит
меня
нежно,
поставит
Et
la
nuit
est
si
sombre,
il
me
mettra
gentiment,
il
me
mettra
I'm
so
bad,
so
bad
Je
suis
si
mauvaise,
si
mauvaise
Где
мой
парень
Où
est
mon
homme
У
нас
на
двоих
ноль
морали
Nous
n'avons
aucune
morale
à
deux
И
так
ночь
темна,
он
поставит
меня
нежно,
поставит
Et
la
nuit
est
si
sombre,
il
me
mettra
gentiment,
il
me
mettra
I
can
be,
be
a
new
Moses
Je
peux
être,
être
un
nouveau
Moïse
Come
closer
Approche-toi
I
think
that
we
have
been
chosen
Je
pense
que
nous
avons
été
choisis
But
dozens
of
kids
like
us
lies
under
the
ground
Mais
des
douzaines
d'enfants
comme
nous
sont
sous
terre
I
can
be
a
new
Moses
Je
peux
être
un
nouveau
Moïse
But
heavens
closing
Mais
le
ciel
se
ferme
And
you
exposing
me
Et
tu
me
exposes
We
need
a
more
to
behold
Nous
avons
besoin
de
plus
à
contempler
Sitting
in
the
streets
Assis
dans
les
rues
I
need
to
hold
that
picture
J'ai
besoin
de
tenir
cette
image
I
need
to
hold
this
picture
J'ai
besoin
de
tenir
cette
image
Like
all
this
creatures
Comme
toutes
ces
créatures
In
my
mind
Dans
mon
esprit
To
remind
me
how
I
can
be
blind
Pour
me
rappeler
à
quel
point
je
peux
être
aveugle
Hey
I'm
so
bad
Hé,
je
suis
si
mauvaise
I'm
so
bad
Je
suis
si
mauvaise
Glad
I
got
her
here
Heureuse
de
l'avoir
ici
And
spouses
body
Et
le
corps
de
l'épouse
For
us
to
get
night
Pour
que
nous
ayons
la
nuit
Hey
I'm
so
bad
Hé,
je
suis
si
mauvaise
I'm
so
bad
Je
suis
si
mauvaise
Glad
I
got
her
here
Heureuse
de
l'avoir
ici
Was
a
blinder
J'étais
un
aveugle
Now
I
need
to
find
here
Maintenant,
j'ai
besoin
de
la
trouver
ici
Любовь
всеобъемлющая
принимай
меня
со
всем,
что
есть
вообще
L'amour
universel,
accepte-moi
avec
tout
ce
qui
existe
Оживляя
пространство
любое,
питаюсь
абсолютной
любовью
En
animant
n'importe
quel
espace,
je
me
nourris
d'amour
absolu
Да
я
здесь
на
темной
стороне
Oui,
je
suis
ici
du
côté
obscur
Целуют
мои
глаза
пока
я
сплю
Ils
embrassent
mes
yeux
pendant
que
je
dors
Тьма
Ténèbres
I'm
so
bad,
so
bad
Je
suis
si
mauvaise,
si
mauvaise
Где
мой
парень
Où
est
mon
homme
У
нас
на
двоих
ноль
морали
Nous
n'avons
aucune
morale
à
deux
И
так
ночь
темна,
он
поставит
меня
нежно
Et
la
nuit
est
si
sombre,
il
me
mettra
gentiment
I'm
so
bad,
so
bad
Je
suis
si
mauvaise,
si
mauvaise
Где
мой
парень
Où
est
mon
homme
У
нас
на
двоих
ноль
морали
Nous
n'avons
aucune
morale
à
deux
И
так
ночь
темна,
он
поставит
меня
нежно
Et
la
nuit
est
si
sombre,
il
me
mettra
gentiment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.