Alai Oli - Durge - перевод текста песни на английский

Durge - Alai Oliперевод на английский




Durge
Durge
Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову
The fiery Dervish, arms outstretched, head thrown back
Кружится Дурге в своём ослепительном танце
Durge whirls in her dazzling dance
Разрушая всё, что хотелось оставить себе
Destroying everything I wanted to keep for myself
В чем хотелось остаться
Everything I wanted to remain within
Сити упирается в небо
The city stretches to the sky
Там в десять полос вращает садовое винил кольца
Where a ten-lane garden spins vinyl rings
Пустота стремится быть заполненной до конца
Emptiness yearns to be filled completely
Пустота говорит: "Ещё, ещё!"
Emptiness cries, "More, more!"
Чёрная дыра, ненасытное эго
A black hole, an insatiable ego
Стремится обладать тобой полностью
Striving to possess you completely
Хочет обладать всем миром
Wants to possess the whole world
Ему всегда мало
It's always hungry for more
Давай, давай, Ду
Come on, come on, Du
Свяжи меня и действует
Bind me and act
Любовь и действие
Love and action
Необратимо всё созданное станет пеплом
Everything created will irreversibly turn to ash
Тьма и свет едины
Darkness and light are one
Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову
The fiery Dervish, arms outstretched, head thrown back
Кружится Дурге в своём ослепительном танце
Durge whirls in her dazzling dance
Разрушая всё, что хотелось оставить себе
Destroying everything I wanted to keep for myself
В чем хотелось остаться
Everything I wanted to remain within
Дурге хочет
Durge wants
Дурге хочет так много
Durge wants so much
Зачарованная миром
Enchanted by the world
Так, стой, ничего не трогай
Wait, don't touch anything
Красоту не унести с собой
You can't take beauty with you
My sweet boy
My sweet boy
Если больно, Дурге, пой
If it hurts, Durge, sing
Над бесконечной Вселенной замерла
Frozen over the endless universe
Затаив дыхание
Holding my breath
В чём причина хотеть так сильно, если мы едины с объектом желания
Why want so much if we are one with the object of desire?
Давай, давай, Ду
Come on, come on, Du
Ты лучшее, что есть во мне
You're the best thing in me
Ты - я
You are me
Ты заставляет меня танцевать
You make me dance
Ты заставляешь меня рождаться снова и снова
You make me be born again and again
Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову
The fiery Dervish, arms outstretched, head thrown back
Кружится Дурге в своём ослепительном танце
Durge whirls in her dazzling dance
Разрушая всё, что хотелось оставить себе
Destroying everything I wanted to keep for myself
В чем хотелось остаться
Everything I wanted to remain within





Авторы: ðžð›ð¬ð“ð ð”ðžð ðžðð˜ðð, ðð›ð•ðšð¡ððð”ð  ð¤ð•ð”ðžð¢ðžð’ð¡ðšð˜ð¥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.