La La La - Alai Oli перевод на французский

La La La

Этот город, конечно, спит за стеной её мансарды
Видит только красочные сны
Она забывает стереть помаду
Такую красную-красную, как небо во время заката

Невыносимая, тёплая
Нежно накрывает с головой
Тебя, когда солнце садится
За каменный город, останься

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла со мной
Со мной, е-е-е
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла со мной
Со мной, е-е-е

Повисим, повисим мы над Марселем и над Парижем
Зацепившись хвостами за мосты и крыши
Ты чувствуешь, как дышат
Две большие кометы, отражаются в лужах

И это Питер, это Питер, детка. Это самый лучший город
Как хорошо, что именно в этом, а не в каком-то другом

Ты невыносимая, тёплая
Нежно накрывает с головой
Тебя, когда солнце садится
За каменный город, останься

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла со мной
Со мной, е-е-е
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла со мной
Со мной, е-е-е

La La La

Cette ville, bien sûr, dort derrière le mur de mon grenier
Elle ne voit que des rêves colorés
J'oublie d'essuyer mon rouge à lèvres
Un rouge si intense, comme le ciel au coucher du soleil

Insupportable, chaleureuse
Elle t'enveloppe tendrement
Quand le soleil se couche
Derrière la ville de pierre, reste

La-la-la-la-la-la-la-la avec moi
Avec moi, oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la-la-la avec moi
Avec moi, oh-oh-oh

Nous survolerons Marseille et Paris
Accrochés par la queue aux ponts et aux toits
Tu sens la respiration
De deux grandes comètes, se reflétant dans les flaques

Et c'est Saint-Pétersbourg, c'est Saint-Pétersbourg, chéri. C'est la meilleure ville
Comme c'est bon que ce soit dans celle-ci, et pas dans une autre

Tu es insupportable, chaleureux
Elle m'enveloppe tendrement
Quand le soleil se couche
Derrière la ville de pierre, reste

La-la-la-la-la-la-la-la avec moi
Avec moi, oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la-la-la avec moi
Avec moi, oh-oh-oh