Alai Oli - Oshhh (Studio Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alai Oli - Oshhh (Studio Live)




Oshhh (Studio Live)
Oshhh (Studio Live)
Ваши руки!
Your hands!
Проснулся во сне. Снова один. Шесть утра
Woke up in a dream. Alone again. Six AM
Этот трек на повторе. В душе дыра
This track on repeat. A hole in my soul
И всё вокруг снег. Я люблю его, в нём всё, чем нельзя обладать
And everything around is snow. I love it, it's everything you can't possess
Прижав вот так вот к сердцу, зажав в кулак
Holding it close to my heart, clenched in my fist
Когда у тебя не останется сомнений, ты спросишь кого я люблю
When you have no more doubts, you'll ask who I love
Конечно тебя. Я никому не совру, сказав так
Of course, it's you. I wouldn't lie to anyone by saying so
Я всегда отвечаю в лицо божественной красоте
I always answer to the face of divine beauty
Меня на этом не поймать её я вижу во всех
You can't catch me on that I see it in everyone
И там Гудзон становится холодной Невой
And there the Hudson becomes the cold Neva
Небоскрёбы дают highfive над моей головой
Skyscrapers give high fives above my head
Всё проходит, моя любовь
Everything passes, my love
Всё проходит, и моя любовь
Everything passes, even my love
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
В моём мире постоянный конец света
In my world, it's a constant end of the world
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
Здесь постоянный конец
It's a constant end here
Мне часто дают заглянуть в лицо вечности. Вот спасибо!
I'm often allowed a glimpse into the face of eternity. Well, thanks!
Непреодолимое препятствие vs неостановимая сила
An irresistible force vs. an immovable object
Такой коллапс. Чёрная дыра
Such a collapse. A black hole
Пожирает на завтрак Невский людей, весь мир внутри меня
Devours Nevsky Prospekt's people for breakfast, the whole world is inside me
Ему во мне тесно. Всему во мне или мне во всём
It's cramped in here. Everything in me or me in everything
Ещё и снег за окном. Я думаю о тебе
And the snow outside. I think of you
Объект не имеет значения. Только его проекция в мой микрокосмос
The object doesn't matter. Only its projection into my microcosm
Ну-ну, не бесись. Хотя мне нравится тебя позлить
Well, well, don't get mad. Although I like to tease you
Надо же как-то себя развлекать в полярную зиму
Gotta entertain myself somehow in this polar winter
Ну вот и всё, а ещё я умею путать следы
Well, that's it, and I also know how to cover my tracks
И я умею любить так сильно
And I know how to love so fiercely
Я умею любить так сильно
I know how to love so fiercely
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
В моём мире постоянный конец света
In my world, it's a constant end of the world
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
Здесь постоянный конец света
It's a constant end of the world here
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
В моём мире постоянный конец света
In my world, it's a constant end of the world
В этой вселенной полярной зимы
In this universe of polar winter
Моя религия бесконечное лето
My religion is endless summer
О чём со мной говорить вообще?
What's there to talk about with me anyway?
Здесь постоянный конец света
It's a constant end of the world here





Авторы: ðžð›ð¬ð“ð ð”ðžð ðžðð˜ðð, ðð›ð•ðšð¡ððð”ð  ð¤ð•ð”ðžð¢ðžð’ð¡ðšð˜ð¥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.