Текст и перевод песни Alai Oli - Sad Princess (Studio Live)

Sad Princess (Studio Live)

Е! Всё горит, но я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всё уже случилось с тобой
Постапокалипсис личный

Всё горит, но я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всй уже случилось с тобой
I'm motherfucking Sad Princess

Как жить дальше, ведь жизнь дурдом?
Я подумаю об этом потом обо всём
Да, подумаю. Москвы крутится диск
Остановите, я сойду

Мне здесь близко пешком и в ушах Агамон
Пацы знают ваш движ, понт, и они этот понт стебут
Да ладно, мир... в молоке
И я читаю Лавкрафта с вилкой в руке

На втором этаже Новинского, короче, ничего нового
Собираюсь с силами, чтоб встать и дойти до дома
И лечь в полвосьмого
Не дай бог не выключишь номер. Снова выходишь из дома

Ныряешь в метро, ведь повод весомый
И опять невесомость, и ты сонный
Мир как будто нарисован — это всё невесомость

И там я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всё уже случилось с тобой
Постапокалипсис личный

Всё горит, но я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всё уже случилось с тобой
I'm motherfucking Sad Princess

Прости, но нам надо расстаться
Ты мне слишком сильно нравишься и я не могу собраться
А мне не нравится, когда я не могу собраться
Я серьёзный человек, мне не 17

Прости, но нам надо расстаться
Ты мне слишком сильно нравишься, я не могу собраться
А мне не нравится, когда я не могу собраться
Я серьёзный человек, бой

А, нет. Да, я тот ещё псих
Не отдавай, ещё так постоим
Посмотрим со стороны на нас двоих
Всё так пиздато!

Что мир падает, падает, падает вниз
Всё падает, падает, падает
Я падаю
Я падаю, падаю, падаю

И там я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всё уже случилось с тобой
Постапокалипсис личный

Всё горит, но я буду веселиться
Такой принцип. Ничего плохого не случится
Если всё уже случилось с тобой
I'm motherfucking Sad Princess

Sad Princess (Studio Live)

Yeah! Everything's burning, but I'll keep partying
That's my principle. Nothing bad will happen
If everything has already happened to you
Personal post-apocalypse

Everything's burning, but I'll keep partying
That's my principle. Nothing bad can happen
If everything has already happened to you
I'm a motherfucking Sad Princess

How to live on, when life's a madhouse?
I'll think about it later, about everything
Yeah, I'll think about it. Moscow's disc is spinning
Stop it, I'm getting off

It's close from here on foot and Agamon's in my ears
Homies know your moves, your show-off, and they're mocking it
Oh well, peace... in milk
And I'm reading Lovecraft with a fork in my hand

On the second floor of Novinsky, in short, nothing new
Gathering my strength to get up and get home
And lie down at 7:30
God forbid you don't turn off the number. You're leaving the house again

Diving into the subway, 'cause the reason is weighty
And again weightlessness, and you're sleepy
The world is like a drawing — it's all weightlessness

And there I'll be partying
That's my principle. Nothing bad will happen
If everything has already happened to you
Personal post-apocalypse

Everything's burning, but I'll keep partying
That's my principle. Nothing bad can happen
If everything has already happened to you
I'm a motherfucking Sad Princess

Sorry, but we have to break up
I like you way too much and I can't get myself together
And I don't like it when I can't get myself together
I'm a serious person, I'm not 17

Sorry, but we have to break up
I like you way too much, I can't get myself together
And I don't like it when I can't get myself together
I'm a serious person, boy

Oh, no. Yeah, I'm quite the psycho
Don't give it back, let's stand like this a little longer
Let's look at us from the outside
Everything's so fucking great!

That the world is falling, falling, falling down
Everything is falling, falling, falling
I'm falling
I'm falling, falling, falling

And there I'll be partying
That's my principle. Nothing bad will happen
If everything has already happened to you
Personal post-apocalypse

Everything's burning, but I'll keep partying
That's my principle. Nothing bad can happen
If everything has already happened to you
I'm a motherfucking Sad Princess