Alai Oli - Главное (Studio Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alai Oli - Главное (Studio Live)




Главное (Studio Live)
L'essentiel (Studio Live)
Вдохновляй меня, и ты считаешь себя правым
Inspire-moi, tu te crois dans le vrai,
Но не бывает правды
Mais il n'y a pas de vérité absolue.
Нет ничего, в чём можно быть уверенным на все сто
Rien n'est sûr à cent pour cent.
Просто вдохновляя меня
Inspire-moi, tout simplement.
О главном не написано в книгах, но оно в каждом символе
L'essentiel n'est pas écrit dans les livres, mais il est dans chaque symbole,
В движении ручки по бумаге
Dans le mouvement du stylo sur le papier.
В этом моменте настоящая магия
Dans cet instant réside la vraie magie.
Только ты и истина, а дальше начинается бизнес
Juste toi et la vérité, et après, c'est le business.
Вот оно главное: танец, тишина, вдох
Voilà l'essentiel : la danse, le silence, l'inspiration.
Любят всегда вопреки
On aime toujours malgré tout.
Чем больше смирения, тем сильней источник зла
Plus il y a d'humilité, plus la source du mal est forte.
И в соприкосновении самое главное
Et dans le contact réside l'essentiel.
Стой, и главное будет вокруг
Arrête-toi, et l'essentiel sera autour de toi.
Беги, и будешь бежать по нему
Cours, et tu courras dessus,
И в лёгких, и под ногами
Dans tes poumons, sous tes pieds.
И ты это самое главное
Et toi, tu es l'essentiel.
Стой, и главное будет вокруг
Arrête-toi, et l'essentiel sera autour de toi.
Беги, и будешь бежать по нему
Cours, et tu courras dessus,
И в лёгких, и под ногами
Dans tes poumons, sous tes pieds.
И ты это самое главное
Et toi, tu es l'essentiel.
Нет золотой середины
Il n'y a pas de juste milieu.
Или я одержим, или мне безразлично
Soit je suis obsédée, soit je suis indifférente.
Не существует покоя
Il n'existe pas de paix,
Кроме той силы, которая гонит за ним
Sauf la force qui me pousse à la chercher.
Главное всегда где-то между часовых механизмов
L'essentiel est toujours quelque part entre les rouages des horloges,
Звонков, забытых ключей
Les sonneries, les clés oubliées.
Так заговор всех светофоров
Ainsi, la conspiration de tous les feux de circulation
Меняет реальность случайная встреча
Change la réalité par une rencontre fortuite.
Стой, стой, и главное будет вокруг
Arrête-toi, arrête-toi, et l'essentiel sera autour de toi.
Беги, и будешь бежать по нему
Cours, et tu courras dessus,
И в лёгких, и под ногами
Dans tes poumons, sous tes pieds.
И ты это самое главное
Et toi, tu es l'essentiel.
Стой, и главное будет вокруг
Arrête-toi, et l'essentiel sera autour de toi.
Беги, и будешь бежать по нему
Cours, et tu courras dessus,
И в лёгких, и под ногами
Dans tes poumons, sous tes pieds.
И ты это самое главное
Et toi, tu es l'essentiel.





Авторы: ðžð›ð¬ð“ð ð”ðžð ðžðð˜ðð, ðð›ð•ðšð¡ððð”ð  ð¤ð•ð”ðžð¢ðžð’ð¡ðšð˜ð¥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.