Alai Oli - Джа Растафари - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alai Oli - Джа Растафари




Джа Растафари
J'ai Rasta
Джа Растафари с неба нами правит
J'ai Rasta, il règne sur nous du ciel
Джа справедлив и строг, но милостив
Il est juste et sévère, mais plein de grâce
Джа Растафари с неба на нас смотрит
J'ai Rasta, il nous regarde du ciel
Дождями на нас плачет, Джа
Il pleure sur nous avec la pluie, mon J'ai
О Джа я слышу,
J'entends ton J'ai,
Регги все тише
Le reggae est de plus en plus silencieux
Армагеддон все ближе, и ближе
L'Armageddon se rapproche, et se rapproche encore
И я плачу
Et je pleure
И все от того что каждый знает себе цену
Tout cela parce que chacun connaît sa valeur
И каждый продает что имеет за деньги
Et chacun vend ce qu'il a pour de l'argent
А значит все разрушит нужно,
Alors tout doit être détruit,
И заново построить
Et reconstruit à nouveau
Вавилона стены облаков коснулся
Les murs de Babylone ont touché les nuages
И в столпотворение мир превратился,
Et le monde s'est transformé en une foule,
Люди перестали друг друга слышать
Les gens ont cessé de s'entendre
Но дай мне времени, Джа, еще не много
Mais donne-moi du temps, mon J'ai, encore un peu
И я свой волшебный ковчег построю
Et je construirai mon arche magique
Я вложу в него самое лучшее в мире,
J'y mettrai le meilleur du monde,
И чтоб вы помнили, немного боли
Et pour que vous vous souveniez, un peu de douleur
Джа Растафари с неба нами правит
J'ai Rasta, il règne sur nous du ciel
Джа справедлив и строг, но милостив
Il est juste et sévère, mais plein de grâce
Джа Растафари с неба на нас смотрит
J'ai Rasta, il nous regarde du ciel
Дождями на нас плачет, Джа
Il pleure sur nous avec la pluie, mon J'ai
Кто то крутиться за деньги,
Certains tournent en rond pour l'argent,
А мы же от души
Et nous, on vient du cœur
Джа дай еще времени
J'ai, donne-moi encore du temps
Джа солнце не туши
J'ai, ne éteins pas le soleil
И основы Вавилона я подпилю любовью
Et j'userai les fondations de Babylone avec l'amour
И вплету любовь в дрэды тому кто достоенн
Et je tisserai l'amour dans les dreadlocks de ceux qui le méritent
Но нет я не спорю, Армагеддон прекрасен
Mais non, je ne discute pas, l'Armageddon est magnifique
И его я вижу в своих снах самых лучших
Et je le vois dans mes meilleurs rêves
Вавилона сваи рушатся рыдая
Les fondations de Babylone s'effondrent en pleurant
А под ним не такая любовь, что?
Et sous elle, ce n'est pas vraiment l'amour, n'est-ce pas ?
Джа Растафари с неба нами правит
J'ai Rasta, il règne sur nous du ciel
Джа справедлив и строг, но милостив
Il est juste et sévère, mais plein de grâce
Джа Растафари с неба на нас смотрит
J'ai Rasta, il nous regarde du ciel
Дождями на нас плачет, Джа
Il pleure sur nous avec la pluie, mon J'ai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.