Текст и перевод песни Alai Oli - Дома быть заебись
Дома быть заебись
It's Awesome Being Home
Come
on
everybody
Come
on
everybody
Oh,
yeah.
Чё
такое?
Saint-P.
20-12
Oh,
yeah.
What's
up?
Saint-P.
20-12
Come
on
everybody
Come
on
everybody
Тряпка,
ведро
и
пылесос
(пылесос)
A
rag,
a
bucket
and
a
vacuum
cleaner
(vacuum
cleaner)
Проклиная
соседей-подонков
Cursing
the
jerk
neighbors
downstairs
Катя
убирает
в
доме
хаос
(хаос)
Katya's
cleaning
up
the
chaos
in
the
house
(chaos)
И
музло
качает
в
колонках
And
the
music's
pumping
through
the
speakers
Брон
оказался
тирамису
(тирамису)
The
bronze
turned
out
to
be
tiramisu
(tiramisu)
Сварил
суп,
поиграл
на
басу
Made
some
soup,
played
the
bass
Я
иду
в
сторону
дома,
сумку
несу
I'm
walking
towards
home,
carrying
my
bag
Возвращаюсь
из
тура
Coming
back
from
tour
Дома
быть
заебись
(заебись),
какая
жизнь,
какая
It's
awesome
being
home
(awesome),
what
a
life,
what
a
life
Вернусь
(вернусь),
я
заколочу
досками
дверь
изнутри
I'll
be
back
(I'll
be
back),
I'll
board
up
the
door
from
the
inside
Смотри
(смотри),
какая
жизнь
(какая
жизнь),
когда
спишь
в
поездах
неделю
Look
(look),
what
a
life
(what
a
life),
when
you
sleep
on
trains
for
a
week
Я
мечтаю
о
тебе,
о,
моя
посте-е-ель
I
dream
of
you,
oh,
my
be-e-ed
Если
на
Думской
будет
жара
(жара)
If
it's
hot
on
Dumskaya
Street
(hot)
Если
в
моде
будет
вся
туса
If
the
whole
party
scene
is
in
fashion
Я
всё
равно
туда
не
пойду
(не
пойду)
I
still
won't
go
there
(won't
go)
Буду
смотреть
сериалы,
и
хуй
с
ним
I'll
watch
TV
series,
and
screw
it
Если
на
Невском
будет
парад
(гей-парад)
If
there's
a
parade
on
Nevsky
(a
pride
parade)
Если
будет
митинг
и
драка
If
there's
a
protest
and
a
fight
Я
заберусь
под
одеяло
I'll
crawl
under
the
covers
И
буду
читать
Бальзака
And
read
Balzac
Дома
быть
заебись
(заебись),
какая
жизнь,
какая
It's
awesome
being
home
(awesome),
what
a
life,
what
a
life
Вернусь
(вернусь),
я
заколочу
досками
дверь
изнутри
I'll
be
back
(I'll
be
back),
I'll
board
up
the
door
from
the
inside
Смотри
(смотри),
какая
жизнь
(какая
жизнь),
когда
спишь
в
поездах
неделю
Look
(look),
what
a
life
(what
a
life),
when
you
sleep
on
trains
for
a
week
Я
мечтаю
о
тебе,
о,
моя
посте-е-ель
I
dream
of
you,
oh,
my
be-e-ed
Если
у
тебя
кончилась
еда
If
you
run
out
of
food
Твои
друзья
тебя
не
бросят
Your
friends
won't
leave
you
hanging
Даже
если
ты
в
Купчино
Even
if
you're
in
Kupchino
Они
приедут
к
тебе
в
гости
They'll
come
visit
you
Если
у
тебя
кончилась
еда
If
you
run
out
of
food
И
нет
никого
на
районе
And
there's
no
one
around
Помни,
что
выход
есть
всегда
Remember,
there's
always
a
way
out
Закажи
еду
по
телефону
Order
food
by
phone
(Доставочка,
куда
везти?)
(Delivery,
where
to?)
Дома
быть
заебись
(заебись),
какая
жизнь,
какая
It's
awesome
being
home
(awesome),
what
a
life,
what
a
life
Вернусь
(вернусь),
я
заколочу
досками
дверь
изнутри
I'll
be
back
(I'll
be
back),
I'll
board
up
the
door
from
the
inside
Смотри
(смотри),
какая
жизнь
(какая
жизнь),
когда
спишь
в
поездах
неделю
Look
(look),
what
a
life
(what
a
life),
when
you
sleep
on
trains
for
a
week
Я
мeчтаю
о
тебе,
о,
моя
посте-е-ель
I
dream
of
you,
oh,
my
be-e-ed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр шаповски, ольга доронина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.