Текст и перевод песни Alai Oli - Дурге 2
Дурге
держит
в
руках
чью-то
голову
Durga
tient
la
tête
de
quelqu'un
dans
ses
mains
IPhone
и
бутылку
виски
Un
iPhone
et
une
bouteille
de
whisky
Кто
этот
парень?
Qui
est
ce
garçon
?
Он
был
хорошим,
но
сдался
слишком
быстро
Il
était
bien,
mais
il
a
abandonné
trop
vite
Чистым,
да
нет
ни
одной
причины
Propre,
oui,
il
n'y
a
aucune
raison
Just
not
for
today
bitch
Just
not
for
today
bitch
И
я
всё
разрушаю,
пока
у
меня
не
кончаться
силы
Et
je
détruis
tout
jusqu'à
ce
que
je
n'aie
plus
de
force
Да,
счастье
в
простых
Oui,
le
bonheur
est
dans
les
choses
simples
Свет
и
мосты
La
lumière
et
les
ponts
Максимально
расслабленный
стиль
Style
décontracté
au
maximum
Но
ключник
на
правой
Mais
le
serrurier
sur
la
droite
Забыл
все
пароли
A
oublié
tous
ses
mots
de
passe
И
Дурге
не
пишет
посты
Et
Durga
ne
poste
pas
Да,
счастье
в
простых
Oui,
le
bonheur
est
dans
les
choses
simples
Свет
и
мосты
La
lumière
et
les
ponts
Максимально
расслабленный
стиль
Style
décontracté
au
maximum
Он
не
скажет
прости
Il
ne
dira
pas
au
revoir
Девочка,
давай,
танцуй
как
в
последний
раз
Fille,
vas-y,
danse
comme
si
c'était
la
dernière
fois
И
сегодня
я
люблю
твои
слёзы
Et
aujourd'hui,
j'aime
tes
larmes
Дурге
never
cry,
но
сегодня
можно
Durga
ne
pleure
jamais,
mais
aujourd'hui,
c'est
possible
Танцуй
как
в
последний
раз
Danse
comme
si
c'était
la
dernière
fois
Дурге
ненавидит
вторники
Durga
déteste
les
mardis
Там
её
обступают
бесы
Là,
les
démons
l'entourent
Как
шесть
лет
назад
на
самой
центральной
Comme
il
y
a
six
ans,
au
centre-ville
Зажимая
кулак
с
весом
Serre
le
poing
avec
poids
Если
так
будет
дальше
Si
cela
continue
comme
ça
Она
шепчет
куда
меня
тащит?
Elle
murmure
où
elle
m'entraîne
?
Но
мы
то
знаем:
Mais
nous
savons :
"She
is
a
super
girl"
"Elle
est
une
super
fille"
И
такие
не
плачат
Et
ceux-là
ne
pleurent
pas
Счастье
в
простых
Le
bonheur
est
dans
les
choses
simples
Свет
и
мосты
La
lumière
et
les
ponts
Максимально
расслабленный
стиль
Style
décontracté
au
maximum
Но
ключник
на
правой
Mais
le
serrurier
sur
la
droite
Забыл
все
пароли
A
oublié
tous
ses
mots
de
passe
И
Дурге
не
пишет
посты
Et
Durga
ne
poste
pas
Да,
счастье
в
простых
Oui,
le
bonheur
est
dans
les
choses
simples
Свет
и
мосты
La
lumière
et
les
ponts
Максимально
раздолбаный
стиль
Style
totalement
déglingué
Он
не
скажет
прости
Il
ne
dira
pas
au
revoir
Девочка,
давай,
танцуй
как
в
последний
раз
Fille,
vas-y,
danse
comme
si
c'était
la
dernière
fois
И
сегодня
я
люблю
твои
слёзы
Et
aujourd'hui,
j'aime
tes
larmes
Дурге
never
cry,
но
сегодня
можно
Durga
ne
pleure
jamais,
mais
aujourd'hui,
c'est
possible
Танцуй
как
в
последний
раз
Danse
comme
si
c'était
la
dernière
fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.