Компас - Alai Oli перевод на немецкий

Компас

Там не без пробок, но без тебя не имеет смысла куда
Там без шипов и лепестков роза
Ангел на Атриуме не расправит крылья
Пока Москва не снимет нимб кольца

Садовое и ТТК
Поправив оптику
Здесь столько огней, не надо звёзд
Со скрипом разрешаю этому треку стать грустным

Ну что ж, без слёз
Любая глубина, какая будет
Я выпью до дна её

Твоя печаль как город бездонный
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Где горят только глаза
И отражаются звёзды, и падают в море

Твоя печаль как город бездонный
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Где горят только глаза
И отражаются звёзды, и падают в море

Когда я узнал, что цель близка, я тут же отдал океан пескам
Это последний этаж, по-моему, но ты всё смотришь свысока
Это последний патрон в обойме, так что держи себя в руках
Это последний шанс вспомнить для чего я пришёл сюда
Это последний выход из твоих придуманных проблем
Чтобы выше прыгать, надо встать на кладбище колен

Когда ты поймёшь, что ночь длинна, тебя накроет волна
Это молчание многослойно, чтобы ты не узнала, что ты права

Да, у меня нет никого в этом городе
Да, я остался бы здесь на ночь, но всё время день
Да, я потерял повод, потерял прицел
Да, я не сильно шарю, мой пас бороде

Компас на воде
Я так и не знаю, чего хотел
Ты под тяжёлым одеялом
Всё есть, но не с тем
Совесть на предел
Ты подарила, значит я надел

Прозвенел звоночек, чёрный экран в конце

Твоя печаль как город бездонный
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Где горят только глаза
И отражаются звёзды, и падают в море

Твоя печаль как город бездонный
Паутиной сонной, улицы горят полосой взлётной
Где горят только глаза
И отражаются звёзды, и падают в море

Kompass

Da gibt es Staus, aber ohne dich hat es keinen Sinn, wohin
Da ist eine Rose ohne Dornen und Blütenblätter
Der Engel am Atrium wird seine Flügel nicht ausbreiten
Bis Moskau den Heiligenschein des Rings abnimmt

Der Gartenring und der Dritte Verkehrsring
Die Optik korrigierend
Hier gibt es so viele Lichter, man braucht keine Sterne
Mit Knirschen erlaube ich diesem Track, traurig zu werden

Nun denn, ohne Tränen
Jede Tiefe, wie sie auch sein mag
Ich werde sie bis zum Grund austrinken

Deine Trauer ist wie eine bodenlose Stadt
Mit einem schläfrigen Spinnennetz, die Straßen brennen wie eine Startbahn
Wo nur die Augen leuchten
Und sich Sterne spiegeln und ins Meer fallen

Deine Trauer ist wie eine bodenlose Stadt
Mit einem schläfrigen Spinnennetz, die Straßen brennen wie eine Startbahn
Wo nur die Augen leuchten
Und sich Sterne spiegeln und ins Meer fallen

Als ich erfuhr, dass das Ziel nah ist, gab ich sofort den Ozean den Sanden
Das ist die letzte Etage, glaube ich, aber du schaust immer noch von oben herab
Das ist die letzte Patrone im Magazin, also reiß dich zusammen
Das ist die letzte Chance, mich zu erinnern, warum ich hierher gekommen bin
Das ist der letzte Ausweg aus deinen erfundenen Problemen
Um höher zu springen, muss man sich auf den Friedhof der Knie stellen

Wenn du verstehst, dass die Nacht lang ist, wird dich eine Welle überrollen
Dieses Schweigen ist vielschichtig, damit du nicht erfährst, dass du Recht hast

Ja, ich habe niemanden in dieser Stadt
Ja, ich wäre hier über Nacht geblieben, aber es ist die ganze Zeit Tag
Ja, ich habe den Grund verloren, das Ziel verloren
Ja, ich kenne mich nicht gut aus, mein Pass an den Bart

Kompass auf dem Wasser
Ich weiß immer noch nicht, was ich wollte
Du bist unter einer schweren Decke
Alles ist da, aber nicht mit dem Richtigen
Das Gewissen am Limit
Du hast es geschenkt, also habe ich es angezogen

Die Klingel läutete, schwarzer Bildschirm am Ende

Deine Trauer ist wie eine bodenlose Stadt
Mit einem schläfrigen Spinnennetz, die Straßen brennen wie eine Startbahn
Wo nur die Augen leuchten
Und sich Sterne spiegeln und ins Meer fallen

Deine Trauer ist wie eine bodenlose Stadt
Mit einem schläfrigen Spinnennetz, die Straßen brennen wie eine Startbahn
Wo nur die Augen leuchten
Und sich Sterne spiegeln und ins Meer fallen