Текст и перевод песни Alai Oli - Мегаполисы

Мегаполисы

Стрелы это олдскул, теперь поезда летают за три с половиной
Случайно не встретить ее, город слишком большой, но вот же твой дом, выходи
Тащил меня за руку почти бегом, на площади шаги стали громче
Он вспомнил, как дома бросает ключи на стол, когда возвращается ночью
Положи мне голову на плечо, дыши разряженным воздухом
Мегаполис укрылся от нового дня небом беззвездным
Утром первый поезд разбудит меня вибрацией, пролетая под домом
И ты ускользаешь, как дым, над Ленинградом бездонным
Несколько лет подряд такого треша
И что ты творишь?
И вроде как голову в песок ты в это веселье
О ком ты думаешь на самом деле?
И каждый раз через эти дворы от тебя к метро
Шаманские пляски твои, каждой клеткой любимый джанк, я скучаю уже
На середине пути
Положи мне голову на плечо, дыши разряженным воздухом
Мегаполис укрылся от нового дня небом беззвездным
Утром первый поезд разбудит меня вибрацией, пролетая под домом
И ты ускользаешь, как дым, над Ленинградом бездонным

Mégapoles

Les flèches, c'est du old school, maintenant les trains volent en trois heures et demie
On ne se croise pas par hasard, la ville est trop grande, mais voilà ton chez toi, sors
Tu me traînais par la main presque en courant, sur la place les pas sont devenus plus forts
Il s'est souvenu de comment il jette les clés sur la table à la maison, quand il rentre la nuit
Pose ta tête sur mon épaule, respire l'air déchargé
La mégalopole s'est cachée du nouveau jour sous un ciel sans étoiles
Le matin, le premier train me réveillera par ses vibrations, en passant sous la maison
Et tu t'échapperas, comme de la fumée, au-dessus de Leningrad sans fond
Plusieurs années de suite, ce genre de bordel
Et qu'est-ce que tu fais ?
Et comme si tu enfouissais ta tête dans le sable dans ce plaisir
À qui penses-tu réellement ?
Et à chaque fois, à travers ces cours, de toi vers le métro
Tes danses chamaniques, chaque cellule aime ce junk, je m'ennuie déjà
Au milieu du chemin
Pose ta tête sur mon épaule, respire l'air déchargé
La mégalopole s'est cachée du nouveau jour sous un ciel sans étoiles
Le matin, le premier train me réveillera par ses vibrations, en passant sous la maison
Et tu t'échapperas, comme de la fumée, au-dessus de Leningrad sans fond