Alai Oli - Мост - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alai Oli - Мост




Мост
Bridge
Переполненный вагон метро.
A crowded subway car.
Качает на волнах Парижский Флоу.
Parisian Flow rocks it on the waves.
В наушниках трек на двоих
A track for two in the headphones
"Can i take you home, we can go".
"Can I take you home, we can go".
Давай вернемся в "More",
Let's go back to "More",
Пока не замерзли .
While we're not frozen yet.
Я расскажу тебе по пути о ней.
I'll tell you about her on the way.
О том как,
About how,
Всё просто.
Everything is simple.
Мы видели огромный мост,
We saw a huge bridge,
Он спрашивал меня, что делать,
He asked me what to do,
Когда боль становится острой такой,
When the pain becomes so sharp,
Что душа вылетает из тела.
That the soul flies out of the body.
Это только кажется,
It only seems,
Что далеко и холодно.
That it's far and cold.
Смотри, Вот же она.
Look, there she is.
Вот она.
There she is.
Он говорил: "Вокруг столько девушек хороших.
He said: "There are so many good girls around.
Я очарован их красотой,
I am fascinated by their beauty,
Но в них нету какой-то важной части"
But they lack some important part"
Моя лучезарная дельта,
My radiant delta,
Знаешь, тоже порой выдает Хастл.
You know, sometimes it also gives out Hustle.
Правда в том, что никто не знает,
The truth is that no one knows,
Где найдет своё счастье...
Where will he find his happiness...
Мы видели огромный мост,
We saw a huge bridge,
Он спрашивал меня, что делать,
He asked me what to do,
Когда боль становится острой такой,
When the pain becomes so sharp,
Что душа вылетает из тела.
That the soul flies out of the body.
Это только кажется,
It only seems,
Что далеко и холодно.
That it's far and cold.
Смотри, Вот же она.
Look, there she is.
Вот она.
There she is.
Все, кого я любил,
Everyone I loved,
Будто из прошлой жизни,
As if from a past life,
Где мы были едины.
Where we were one.
При встрече сердце
When we met, the heart
Теряло бит на середине фразы.
Lost the beat in the middle of the phrase.
Казалось, всё будет как раньше,
It seemed that everything would be as before,
Но прошлого нет.
But there is no past.
Есть настоящее...
There is a present...
Мы видели огромный мост,
We saw a huge bridge,
Он спрашивал меня, что делать,
He asked me what to do,
Когда боль становится острой такой,
When the pain becomes so sharp,
Что душа вылетает из тела.
That the soul flies out of the body.
Это только кажется,
It only seems,
Что далеко и холодно.
That it's far and cold.
Смотри, Вот же она.
Look, there she is.
Вот она.
There she is.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.